Deuteronomy 33:2
Bible › Deuteronomy › Chapter 33 › Verse 2
And he said, The Lord came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.He said: “The LORD came from Sinai and dawned upon us from Seir; He shone forth from Mount Paran and came with myriads of holy ones, with flaming fire at His right hand.
In other translations
And he said, The Lord came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.He said: “The LORD came from Sinai and dawned upon us from Seir; He shone forth from Mount Paran and came with myriads of holy ones, with flaming fire at His right hand.
Hebrew words
וַיֹּאמַרvaiyomarand he saidH559יְהוָהyahwehYahwehH3068מִסִּינַיmisinaifrom SinaiH5514בָּאba'he cameH935וְזָרַחvezarachand he dawnedH2224מִשֵּׂעִירmise'irfrom SeirH8165לָמוֹlamoto <the> themהוֹפִיעַhofia'he shone forthH3313מֵהַרmeharfrom [the] mountain ofH2022פָּארָןparanParanH6290וְאָתָהve'atahand he cameH857מֵרִבְבֹתmerivotfrom ten thousands ofH7233קֹדֶשׁkodeshholy one[s]H6944מִימִינוֹmiminofrom right [hand] hisH3225אֵשׁדָּת'eshedatfire of lawH784לָמוֹ׃lamofor <the> them
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Habakkuk 3:3God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.God came from Teman, and the Holy One from Mount Paran. Selah His glory covered the heavens, and His praise filled the earth.
- Jude 1:14And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,Enoch, the seventh from Adam, also prophesied about them: “Behold, the Lord is coming with myriads of His holy ones
- Revelation 5:11And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;Then I looked, and I heard the voices of many angels and living creatures and elders encircling the throne, and their number was myriads of myriads and thousands of thousands.
- Psalm 68:17The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.The chariots of God are tens of thousands— thousands of thousands are they; the Lord is in His sanctuary as He was at Sinai.
- Judges 5:4-54 Lord, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water. 5 The mountains melted from before the Lord, even that Sinai from before the Lord God of Israel.4 O LORD, when You went out from Seir, when You marched from the land of Edom, the earth trembled, the heavens poured out rain, and the clouds poured down water. 5 The mountains quaked before the LORD, the One of Sinai, before the LORD, the God of Israel.
- Acts 7:53Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.you who received the law ordained by angels, yet have not kept it.”
- Psalm 68:7-87 O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah: 8 The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.7 O God, when You went out before Your people, when You marched through the wasteland, Selah 8 the earth shook and the heavens poured down rain before God, the One on Sinai, before God, the God of Israel.
- Daniel 7:9-109 I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire. 10 A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.9 As I continued to watch, thrones were set in place, and the Ancient of Days took His seat. His clothing was white as snow, and the hair of His head was like pure wool. His throne was flaming with fire, and its wheels were all ablaze. 10 A river of fire was flowing, coming out from His presence. Thousands upon thousands attended Him, and myriads upon myriads stood before Him. The court was convened, and the books were opened.
- Hebrews 2:2For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;For if the message spoken by angels was binding, and every transgression and disobedience received its just punishment,
- Exodus 19:18-2018 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. 19 And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. 20 And the Lord came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the Lord called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.18 Mount Sinai was completely enveloped in smoke, because the LORD had descended on it in fire. And the smoke rose like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked violently. 19 And as the sound of the ram’s horn grew louder and louder, Moses spoke and God answered him in the thunder. 20 The LORD descended to the top of Mount Sinai and called Moses to the summit. So Moses went up,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Meribah, Mount Paran, Mount Seir, Mount Sinai