Zarach זָרַח

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia

Zarach (Hebrew זָרַח, Strong's H2224) is a Hebrew verb meaning “to rise”. It occurs 18 times in 17 verses of the Old Testament.

Definition

1) to rise, come forth, break out, arise, rise up, shine
1a) (Qal)
1a1) to rise
1a2) to come out, appear

From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.

KJV	ariseth (4), up (3), arise (3), risen (2), riseth (2), rose (1), shone (1), arose (1), rise (1)
BSB	rises (5), will rise (2), rose (1), it happens after sunrise (1), dawned (1), sunrise (1), was shining (1), broke out (1), shine (1), dawns (1), will go forth (1), was rising (1)

Every verse with Zarach, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Genesis 32:31
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.The sun rose above him as he passed by Penuel, and he was limping because of his hip.

Exodus 22:3
If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.But if it happens after sunrise, there is guilt for his bloodshed. A thief must make full restitution; if he has nothing, he himself shall be sold for his theft.

Deuteronomy 33:2
And he said, The Lord came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.He said: “The LORD came from Sinai and dawned upon us from Seir; He shone forth from Mount Paran and came with myriads of holy ones, with flaming fire at His right hand.

Judges 9:33
And it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city: and, behold, when he and the people that is with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt find occasion.And in the morning at sunrise, get up and advance against the city. When Gaal and his men come out against you, do to them whatever you are able.”

2 Samuel 23:4
And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.is like the light of the morning at sunrise of a cloudless dawn, the glistening after the rain on the sprouting grass of the earth.’

2 Kings 3:22
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:When they got up early in the morning, the sun was shining on the water, and it looked as red as blood to the Moabites across the way.

2 Chronicles 26:19
Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the Lord, from beside the incense altar.Uzziah, with a censer in his hand to offer incense, was enraged. But while he raged against the priests in their presence in the house of the LORD before the altar of incense, leprosy broke out on his forehead.

Job 9:7
Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.He commands the sun not to shine; He seals off the stars.

Psalm 104:22
The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.The sun rises, and they withdraw; they lie down in their dens.
Psalm 112:4
Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.Light dawns in the darkness for the upright— for the gracious, compassionate, and righteous.

Ecclesiastes 1:5
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.The sun rises and the sun sets; it hurries back to where it rises.

Isaiah 58:10
And if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noonday:and if you give yourself to the hungry and satisfy the afflicted soul, then your light will go forth in the darkness, and your night will be like noonday.
Isaiah 60:1
Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you.
Isaiah 60:2
For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the Lord shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.For behold, darkness covers the earth, and thick darkness is over the peoples; but the LORD will rise upon you, and His glory will appear over you.

Jonah 4:8
And it came to pass, when the sun did arise, that God prepared a vehement east wind; and the sun beat upon the head of Jonah, that he fainted, and wished in himself to die, and said, It is better for me to die than to live.As the sun was rising, God appointed a scorching east wind, and the sun beat down on Jonah’s head so that he grew faint and wished to die, saying, “It is better for me to die than to live.”

Nahum 3:17
Thy crowned are as the locusts, and thy captains as the great grasshoppers, which camp in the hedges in the cold day, but when the sun ariseth they flee away, and their place is not known where they are.Your guards are like the swarming locust, and your scribes like clouds of locusts that settle on the walls on a cold day. When the sun rises, they fly away, and no one knows where.

Malachi 4:2
But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.“But for you who fear My name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings, and you will go out and leap like calves from the stall.

Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).