Deuteronomy 22:24
Bible › Deuteronomy › Chapter 22 › Verse 24
Then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them with stones that they die; the damsel, because she cried not, being in the city; and the man, because he hath humbled his neighbour’s wife: so thou shalt put away evil from among you.you must take both of them out to the gate of that city and stone them to death—the young woman because she did not cry out in the city, and the man because he has violated his neighbor’s wife. So you must purge the evil from among you.
In other translations
Then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them with stones that they die; the damsel, because she cried not, being in the city; and the man, because he hath humbled his neighbour’s wife: so thou shalt put away evil from among you.you must take both of them out to the gate of that city and stone them to death—the young woman because she did not cry out in the city, and the man because he has violated his neighbor’s wife. So you must purge the evil from among you.
Hebrew words
וְהוֹצֵאתֶםvehotzetemand you will bring outH3318אֶת־'et-<obj.>H853שְׁנֵיהֶםsheneihemboth of themH8147אֶל־'el-toH413שַׁעַר׀sha'ar[the] gate ofH8179הָעִירha'irthe cityH5892הַהִואhahiv'<the> thatH1931וּסְקַלְתֶּםusekaltemand you will stoneH5619אֹתָם'otam<obj.> themH853בָּאֲבָנִיםba'avanimwith <the> stonesH68וָמֵתוּvametuand they will dieH4191אֶת־'et-<obj.>H853הַנַּעֲרָהhana'arthe young womanH5291עַל־'al-onH5921דְּבַרdevar[the] thingH1697אֲשֶׁר'asher<of> thatH834לֹא־lo'-notH3808צָעֲקָהtza'akahshe cried for helpH6817בָעִירva'irin the cityH5892וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הָאִישׁha'ishthe manH376עַל־'al-onH5921דְּבַרdevar[the] thingH1697אֲשֶׁר־'asher-<of> thatH834עִנָּה'inahhe has humiliatedH6031אֶת־'et-<obj.>H853אֵשֶׁת'eshet[the] wife ofH802רֵעֵהוּre'ehuneighbor hisH7453וּבִעַרְתָּuvi'artaand you will removeH1197הָרָעhara'the evilH7451מִקִּרְבֶּךָ׃ סmikirbechafrom midst yourH7130
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 22:21-2221 Then they shall bring out the damsel to the door of her father’s house, and the men of her city shall stone her with stones that she die: because she hath wrought folly in Israel, to play the whore in her father’s house: so shalt thou put evil away from among you. 22 If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel.21 she shall be brought to the door of her father’s house, and there the men of her city will stone her to death. For she has committed an outrage in Israel by being promiscuous in her father’s house. So you must purge the evil from among you. 22 If a man is found lying with another man’s wife, both the man who slept with her and the woman must die. You must purge the evil from Israel.
- 1 Corinthians 5:13But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.God will judge those outside. “Expel the wicked man from among you.”
- Deuteronomy 21:14And it shall be, if thou have no delight in her, then thou shalt let her go whither she will; but thou shalt not sell her at all for money, thou shalt not make merchandise of her, because thou hast humbled her.And if you are not pleased with her, you are to let her go wherever she wishes. But you must not sell her for money or treat her as a slave, since you have dishonored her.
- Matthew 1:24Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:When Joseph woke up, he did as the angel of the Lord had commanded him, and embraced Mary as his wife.
- Deuteronomy 13:5And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away from the Lord your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the Lord thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee.Such a prophet or dreamer must be put to death, because he has advocated rebellion against the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery; he has tried to turn you from the way in which the LORD your God has commanded you to walk. So you must purge the evil from among you.
- 1 Corinthians 5:2And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.And you are proud! Shouldn’t you rather have been stricken with grief and have removed from your fellowship the man who did this?
- Genesis 29:21And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.Finally Jacob said to Laban, “Grant me my wife, for my time is complete, and I want to sleep with her.”
- Matthew 1:20But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.But after he had pondered these things, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to embrace Mary as your wife, for the One conceived in her is from the Holy Spirit.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.