Deuteronomy 17:14
Bible › Deuteronomy › Chapter 17 › Verse 14
When thou art come unto the land which the Lord thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;When you enter the land that the LORD your God is giving you and have taken possession of it and settled in it, and you say, “Let us set a king over us like all the nations around us,”
In other translations
When thou art come unto the land which the Lord thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;When you enter the land that the LORD your God is giving you and have taken possession of it and settled in it, and you say, “Let us set a king over us like all the nations around us,”
Hebrew words
כִּי־ki-ifH3588תָבֹאtavo'you will goH935אֶל־'el-intoH413הָאָרֶץha'aretzthe landH776אֲשֶׁר'asherwhichH834יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430נֹתֵןnoten[is] about to giveH5414לָךְlakhto <the> youוִירִשְׁתָּהּvirishtahand you will take possession of itH3423וְיָשַׁבְתָּהveyashavtahand you will dwellH3427בָּהּbahin <the> itוְאָמַרְתָּve'amartaand you will sayH559אָשִׂימָה'asimahlet me appointH7760עָלַי'alaiover myselfH5921מֶלֶךְmelekha kingH4428כְּכָל־kekhol-like allH3605הַגּוֹיִםhagoyimthe nationsH1471אֲשֶׁר'asherwhichH834סְבִיבֹתָי׃sevivotai[are] around meH5439
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 8:19-2019 Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us; 20 That we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.19 Nevertheless, the people refused to listen to Samuel. “No!” they said. “We must have a king over us. 20 Then we will be like all the other nations, with a king to judge us, to go out before us, and to fight our battles.”
- 1 Samuel 12:19And all the people said unto Samuel, Pray for thy servants unto the Lord thy God, that we die not: for we have added unto all our sins this evil, to ask us a king.They pleaded with Samuel, “Pray to the LORD your God for your servants so that we will not die! For we have added to all our sins the evil of asking for a king.”
- Joshua 1:13Remember the word which Moses the servant of the Lord commanded you, saying, The Lord your God hath given you rest, and hath given you this land.“Remember what Moses the servant of the LORD commanded you when he said, ‘The LORD your God will give you rest, and He will give you this land.’
- 1 Samuel 8:5-75 And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations. 6 But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the Lord. 7 And the Lord said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them.5 “Look,” they said, “you are old, and your sons do not walk in your ways. Now appoint a king to judge us like all the other nations.” 6 But when they said, “Give us a king to judge us,” their demand was displeasing in the sight of Samuel; so he prayed to the LORD. 7 And the LORD said to Samuel, “Listen to the voice of the people in all that they say to you. For it is not you they have rejected, but they have rejected Me as their king.
- Deuteronomy 11:31For ye shall pass over Jordan to go in to possess the land which the Lord your God giveth you, and ye shall possess it, and dwell therein.For you are about to cross the Jordan to enter and possess the land that the LORD your God is giving you. When you take possession of it and settle in it,
- Deuteronomy 7:1When the Lord thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;When the LORD your God brings you into the land that you are entering to possess, and He drives out before you many nations—the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, seven nations larger and stronger than you—
- Deuteronomy 18:9When thou art come into the land which the Lord thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.When you enter the land that the LORD your God is giving you, do not imitate the detestable ways of the nations there.
- Deuteronomy 26:1And it shall be, when thou art come in unto the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;When you enter the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, and you take possession of it and settle in it,
- Deuteronomy 26:9And he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.And He brought us to this place and gave us this land, a land flowing with milk and honey.
- Deuteronomy 12:9-109 For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the Lord your God giveth you. 10 But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the Lord your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;9 For you have not yet come to the resting place and the inheritance that the LORD your God is giving you. 10 When you cross the Jordan and live in the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, and He gives you rest from all the enemies around you and you dwell securely,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.