Daniel 8:18
Bible › Daniel › Chapter 8 › Verse 18
Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.While he was speaking with me, I fell into a deep sleep, with my face to the ground. Then he touched me, helped me to my feet,
In other translations
Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.While he was speaking with me, I fell into a deep sleep, with my face to the ground. Then he touched me, helped me to my feet,
Hebrew words
וּבְדַבְּרוֹuvedaberoand when spoke heH1696עִמִּי'imiwith meH5973נִרְדַּמְתִּיnirdamtiI was dazedH7290עַל־'al-onH5921פָּנַיpanaiface myH6440אָרְצָה'aretzah[the] ground towardsH776וַיִּגַּע־vaiyiga'-and he touchedH5060בִּיbi<in> meוַיַּעֲמִידֵנִיvaiya'amideniand he made stand meH5975עַל־'al-onH5921עָמְדִי׃'amedistanding place myH5977
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Daniel 10:18Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,Again the one with the likeness of a man touched me and strengthened me.
- Daniel 10:16And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength.And suddenly one with the likeness of a man touched my lips, and I opened my mouth and said to the one standing before me, “My lord, because of the vision, I am overcome with anguish, and I have no strength.
- Luke 9:32But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.Meanwhile Peter and his companions were overcome by sleep, but when they awoke, they saw Jesus’ glory and the two men standing with Him.
- Ezekiel 2:2And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.And as He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I heard Him speaking to me.
- Daniel 10:8-108 Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength. 9 Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground. 10 And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.8 So I was left alone, gazing at this great vision. No strength remained in me; my face grew deathly pale, and I was powerless. 9 I heard the sound of his words, and as I listened, I fell into a deep sleep, with my face to the ground. 10 Suddenly, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
- Job 4:13In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,In disquieting visions in the night, when deep sleep falls on men,
- Daniel 8:27And I Daniel fainted, and was sick certain days; afterward I rose up, and did the king’s business; and I was astonished at the vision, but none understood it.I, Daniel, was exhausted and lay ill for days. Then I got up and went about the king’s business. I was confounded by the vision; it was beyond understanding.
- Zechariah 4:1And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,Then the angel who was speaking with me returned and woke me, as a man is awakened from his sleep.
- Luke 22:45And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,When Jesus rose from prayer and returned to the disciples, He found them asleep, exhausted from sorrow.
- Acts 26:6And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers:And now I stand on trial because of my hope in the promise that God made to our fathers,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.