Daniel 11:6
Bible › Daniel › Chapter 11 › Verse 6
And in the end of years they shall join themselves together; for the king’s daughter of the south shall come to the king of the north to make an agreement: but she shall not retain the power of the arm; neither shall he stand, nor his arm: but she shall be given up, and they that brought her, and he that begat her, and he that strengthened her in these times.After some years they will form an alliance, and the daughter of the king of the South will go to the king of the North to seal the agreement. But his daughter will not retain her position of power, nor will his strength endure. At that time she will be given up, along with her royal escort and her father and the one who supported her.
In other translations
And in the end of years they shall join themselves together; for the king’s daughter of the south shall come to the king of the north to make an agreement: but she shall not retain the power of the arm; neither shall he stand, nor his arm: but she shall be given up, and they that brought her, and he that begat her, and he that strengthened her in these times.After some years they will form an alliance, and the daughter of the king of the South will go to the king of the North to seal the agreement. But his daughter will not retain her position of power, nor will his strength endure. At that time she will be given up, along with her royal escort and her father and the one who supported her.
Hebrew words
וּלְקֵץuleketzand to [the] end ofH7093שָׁנִיםshanimyearsH8141יִתְחַבָּרוּyitchabaruthey will make an allianceH2266וּבַתuvatand [the] daughter ofH1323מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428הַנֶּגֶבhanegevthe southH5045תָּבוֹאtavo'she will comeH935אֶל־'el-toH413מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428הַצָּפוֹןhatzafonthe northH6828לַעֲשׂוֹתla'asotto doH6213מֵישָׁרִיםmeisharimuprightness<es>H4339וְלֹא־velo'-and notH3808תַעְצֹרta'tzorshe will retainH6113כּוֹחַkoach[the] power ofH3581הַזְּרוֹעַhazeroa'the armH2220וְלֹאvelo'and notH3808יַעֲמֹדya'amodhe will standH5975וּזְרֹעוֹuzero'o<and> arm hisH2220וְתִנָּתֵןvetinatenso she may be given upH5414הִיאhi'sheH1931וּמְבִיאֶיהָumevi'eihaand [those who] brought herH935וְהַיֹּלְדָהּvehaiyoledahand the [one who] fathered herH3205וּמַחֲזִקָהּumachazikahand [the one who] strengthened herH2388בָּעִתִּים׃ba'itimin the timesH6256
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Daniel 11:13For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.For the king of the North will raise another army, larger than the first, and after some years he will advance with a great army and many supplies.
- Job 38:15And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.Light is withheld from the wicked, and their upraised arm is broken.
- Daniel 11:15So the king of the north shall come, and cast up a mount, and take the most fenced cities: and the arms of the south shall not withstand, neither his chosen people, neither shall there be any strength to withstand.Then the king of the North will come, build up a siege ramp, and capture a fortified city. The forces of the South will not stand; even their best troops will not be able to resist.
- Daniel 11:7But out of a branch of her roots shall one stand up in his estate, which shall come with an army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail:But one from her family line will rise up in his place, come against the army of the king of the North, and enter his fortress, fighting and prevailing.
- Daniel 11:40And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.At the time of the end, the king of the South will engage him in battle, but the king of the North will storm out against him with chariots, horsemen, and many ships, invading many countries and sweeping through them like a flood.
- Zechariah 11:16For, lo, I will raise up a shepherd in the land, which shall not visit those that be cut off, neither shall seek the young one, nor heal that that is broken, nor feed that that standeth still: but he shall eat the flesh of the fat, and tear their claws in pieces.For behold, I will raise up a shepherd in the land who will neither care for the lost, nor seek the young, nor heal the broken, nor sustain the healthy, but he will devour the flesh of the choice sheep and tear off their hooves.
- Psalm 10:5His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.He is secure in his ways at all times; Your lofty judgments are far from him; he sneers at all his foes.
- Ezekiel 30:21Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword.“Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt. See, it has not been bound up for healing, or splinted for strength to hold the sword.
- Ezekiel 38:8-98 After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them. 9 Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.8 After a long time you will be summoned. In the latter years you will enter a land that has recovered from war, whose people were gathered from many nations to the mountains of Israel, which had long been desolate. They had been brought out from the nations, and all now dwell securely. 9 You and all your troops, and many peoples with you will go up, advancing like a thunderstorm; you will be like a cloud covering the land.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.