Ezekiel 30:21
Bible › Ezekiel › Chapter 30 › Verse 21
Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword.“Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt. See, it has not been bound up for healing, or splinted for strength to hold the sword.
In other translations
Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword.“Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt. See, it has not been bound up for healing, or splinted for strength to hold the sword.
Hebrew words
בֶּן־ben-O son ofH1121אָדָם'adamhumankindH120אֶת־'et-<obj.>H853זְרוֹעַzeroa'[the] arm ofH2220פַּרְעֹהpar'ohPharaohH6547מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714שָׁבָרְתִּיshavaretiI have brokenH7665וְהִנֵּהvehinehand there!H2009לֹא־lo'-notH3808חֻבְּשָׁהchubeshahit has been bound upH2280לָתֵתlatetto giveH5414רְפֻאוֹתrefu'othealing<s>H7499לָשׂוּםlasumto putH7760חִתּוּלchitula bandageH2848לְחָבְשָׁהּlechaveshahto bind up itH2280לְחָזְקָהּlechazekahto be strong itH2388לִתְפֹּשׂlitposto wieldH8610בֶּחָרֶב׃ סbecharev<on> the swordH2719
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 46:11Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; for thou shalt not be cured.Go up to Gilead for balm, O Virgin Daughter of Egypt! In vain you try many remedies, but for you there is no healing.
- Jeremiah 30:13There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.There is no one to plead your cause, no remedy for your sores, no recovery for you.
- Jeremiah 48:25The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the Lord.The horn of Moab has been cut off, and his arm is broken,” declares the LORD.
- Psalm 37:17For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous.For the arms of the wicked will be broken, but the LORD upholds the righteous.
- Psalm 10:15Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou find none.Break the arm of the wicked and evildoer; call him to account for his wickedness until none is left to be found.
- Ezekiel 30:24And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh’s arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.I will strengthen the arms of Babylon’s king and place My sword in his hand, but I will break the arms of Pharaoh, who will groan before him like a mortally wounded man.
- Nahum 3:16Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven: the cankerworm spoileth, and flieth away.You have multiplied your merchants more than the stars of the sky. The young locust strips the land and flies away.
- Jeremiah 51:8-98 Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed. 9 We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country: for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.8 Suddenly Babylon has fallen and been shattered. Wail for her; get her balm for her pain; perhaps she can be healed. 9 “We tried to heal Babylon, but she could not be healed. Abandon her! Let each of us go to his own land, for her judgment extends to the sky and reaches to the clouds.”
- Revelation 18:21And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.Then a mighty angel picked up a stone the size of a great millstone and cast it into the sea, saying: “With such violence the great city of Babylon will be cast down, never to be seen again.
- Isaiah 1:6From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.From the sole of your foot to the top of your head, there is no soundness— only wounds and welts and festering sores neither cleansed nor bandaged nor soothed with oil.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Hophra
Places: Egypt