Acts 8:39
Bible › Acts › Chapter 8 › Verse 39
And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.When they came up out of the water, the Spirit of the Lord carried Philip away, and the eunuch saw him no more, but went on his way rejoicing.
In other translations
And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.When they came up out of the water, the Spirit of the Lord carried Philip away, and the eunuch saw him no more, but went on his way rejoicing.
Greek words
ὅτεhoteWhenG3753δὲdenowG1161ἀνέβησανanebēsanthey came upG305ἐκekout ofG1537τοῦtoutheG3588ὕδατος,hudatoswater,G5204πνεῦμαpneuma[the] SpiritG4151κυρίουkuriouof [the] LordG2962ἥρπασενhērpasencarried awayG726τὸνton<the>G3588Φίλιππον,PhilipponPhilip,G5376καὶkaiandG2532οὐκouknotG3756εἶδενeidensawG1492αὐτὸνautonhimG846οὐκέτιouketino longerG3756ὁhotheG3588εὐνοῦχος·eunouchoseunuch;G2135ἐπορεύετοeporeuetohe was goingG4198γὰρgarforG1063τὴνtēntheG3588ὁδὸνhodonwayG3598αὐτοῦautouof himG846χαίρων.¶chairōnrejoicing.G5463
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 Kings 18:12And it shall come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of the Lord shall carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but I thy servant fear the Lord from my youth.I do not know where the Spirit of the LORD may carry you off when I leave you. Then when I go and tell Ahab and he does not find you, he will kill me. But I, your servant, have feared the LORD from my youth.
- 2 Kings 2:16And they said unto him, Behold now, there be with thy servants fifty strong men; let them go, we pray thee, and seek thy master: lest peradventure the Spirit of the Lord hath taken him up, and cast him upon some mountain, or into some valley. And he said, Ye shall not send.“Look now,” they said to Elisha, “we your servants have fifty valiant men. Please let them go and search for your master. Perhaps the Spirit of the LORD has taken him up and put him on one of the mountains or in one of the valleys.” “Do not send them,” Elisha replied.
- Ezekiel 8:3And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.He stretched out what looked like a hand and took me by the hair of my head. Then the Spirit lifted me up between earth and heaven and carried me in visions of God to Jerusalem, to the entrance of the north gate of the inner court, where the idol that provokes jealousy was seated.
- Ezekiel 43:5So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the Lord filled the house.Then the Spirit lifted me up and brought me into the inner court, and the glory of the LORD filled the temple.
- Ezekiel 11:1Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the Lord’s house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.Then the Spirit lifted me up and brought me to the gate of the house of the LORD that faces east. And there at the entrance of the gate were twenty-five men. Among them I saw Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah, who were leaders of the people.
- Ezekiel 11:24Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.And the Spirit lifted me up and carried me back to Chaldea, to the exiles in the vision given by the Spirit of God. After the vision had gone up from me,
- Ezekiel 3:12-1412 Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the Lord from his place. 13 I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing. 14 So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the Lord was strong upon me.12 Then the Spirit lifted me up, and I heard a great rumbling sound behind me: ‘Blessed be the glory of the LORD in His dwelling place!’ 13 It was the sound of the wings of the living creatures brushing against one another and the sound of the wheels beside them, a great rumbling sound. 14 So the Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the LORD upon me.
- 2 Corinthians 12:2-42 I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven. 3 And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;) 4 How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.2 I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the body or out of it I do not know, but God knows. 3 And I know that this man—whether in the body or out of it I do not know, but God knows— 4 was caught up to Paradise. The things he heard were too sacred for words, things that man is not permitted to tell.
- Mark 1:10And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him:As soon as Jesus came up out of the water, He saw the heavens breaking open and the Spirit descending on Him like a dove.
- Romans 15:10-1310 And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. 11 And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people. 12 And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust. 13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.10 Again, it says: “Rejoice, O Gentiles, with His people.” 11 And again: “Praise the Lord, all you Gentiles, and extol Him, all you peoples.” 12 And once more, Isaiah says: “The Root of Jesse will appear, One who will arise to rule over the Gentiles; in Him the Gentiles will put their hope.” 13 Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Philip (Acts 6)