Acts 28:25
Bible › Acts › Chapter 28 › Verse 25
And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,They disagreed among themselves and began to leave after Paul had made this final statement: “The Holy Spirit was right when He spoke to your fathers through Isaiah the prophet:
In other translations
And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,They disagreed among themselves and began to leave after Paul had made this final statement: “The Holy Spirit was right when He spoke to your fathers through Isaiah the prophet:
Greek words
ἀσύμφωνοιasumphōnoiDiscordantG800δὲdethenG1161ὄντεςontesbeingG1510πρὸςproswithG4314ἀλλήλουςallēlousone anotherG240ἀπελύοντοapeluontothey were leavingG630εἰπόντοςeipontoswhen was speakingG2036τοῦtou<the>G3588ΠαύλουPaulouPaulG3972ῥῆμαrhēmadeclarationG4487ἕν,henoneG1520ὅτιhotithatG3754καλῶςkalōsRightlyG2573τὸtotheG3588πνεῦμαpneumaSpiritG4151τὸto<the>G3588ἅγιονhagionHolyG40ἐλάλησενelalēsenspokeG2980διὰdiathroughG1223ἨσαΐουĒsaiouIsaiahG2268τοῦtoutheG3588προφήτουprophētouprophetG4396πρὸςprostoG4314τοὺςtoustheG3588πατέραςpaterasfathersG3962ὑμῶνhumōnof youG4771
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 15:7Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,You hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you:
- Mark 7:6He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.Jesus answered them, “Isaiah prophesied correctly about you hypocrites, as it is written: ‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.
- 2 Peter 1:21For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.For no such prophecy was ever brought forth by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.