Acts 27:41

Bible › Acts › Chapter 27 › Verse 41

And falling into a place where two seas met, they ran the ship aground; and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves.But the vessel struck a sandbar and ran aground. The bow stuck fast and would not move, and the stern was being broken up by the pounding of the waves.

In other translations

And falling into a place where two seas met, they ran the ship aground; and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves.But the vessel struck a sandbar and ran aground. The bow stuck fast and would not move, and the stern was being broken up by the pounding of the waves.

Greek words

περιπεσόντεςperipesontesHaving fallenG4045δὲdehoweverG1161εἰςeisintoG1519τόπονtopona placeG5117διθάλασσονdithalassonbetween two seasG1337ἐπέκειλανepekeilanthey ran agroundG2027τὴνtēntheG3588ναῦν·naunvessel;G3491καὶkaiandG2532ἡhētheG3588μὲνmenindeedG3303πρῷραprōrabowG4408ἐρείσασαereisasahaving stuck fastG2043ἔμεινενemeinenit remainedG3306ἀσάλευτος,asaleutosimmovable,G761ἡhē<the>G3588δὲdehoweverG1161πρύμναprumnathe sternG4403ἐλύετοeluetowas being broken upG3089ὑπὸhupobyG5259τῆςtēstheG3588βίαςbiasviolenceG970τῶνtōnof theG3588κυμάτων.kumatōnwaves.G2949

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode