Peripiptō περιπίπτω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| περιπίπτω | |
|---|---|
| Transliteration | peripiptō |
| Strong's number | G4045 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to fall upon |
| Occurrences | 3 in 3 verses |
| Most frequent in | Luke (1) |
Peripiptō (Greek περιπίπτω, Strong's G4045) is a Greek verb meaning “to fall upon”. It occurs 3 times in 3 verses of the New Testament.
Definition
περι-πίπτω
[in LXX: Rut.2:3, 2Ki.1:6 (קָרָה), Pro.11:5 (נָפַל), Dan LXX 2:9, 2Ma.6:13 2Mac 9:7 2Mac 9:21 2Mac 10:4 * ;]
1. to fall around.
2. to fall in with, light upon, come across: with dative, λῃσταῖς, Luk.10:30; πειρασμοῖς, Jas.1:2; before εἰς, Act.27:41.†
(AS)
[in LXX: Rut.2:3, 2Ki.1:6 (קָרָה), Pro.11:5 (נָפַל), Dan LXX 2:9, 2Ma.6:13 2Mac 9:7 2Mac 9:21 2Mac 10:4 * ;]
1. to fall around.
2. to fall in with, light upon, come across: with dative, λῃσταῖς, Luk.10:30; πειρασμοῖς, Jas.1:2; before εἰς, Act.27:41.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | fell among (1), falling (1), into (1) |
|---|---|
| BSB | he fell into the hands (1), struck (1), you encounter (1) |
Verses
Every verse with Peripiptō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Luke
- Luke 10:30And Jesus answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.Jesus took up this question and said, “A man was going down from Jerusalem to Jericho when he fell into the hands of robbers. They stripped him, beat him, and went away, leaving him half dead.
Acts
- Acts 27:41And falling into a place where two seas met, they ran the ship aground; and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves.But the vessel struck a sandbar and ran aground. The bow stuck fast and would not move, and the stern was being broken up by the pounding of the waves.
James
- James 1:2My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;Consider it pure joy, my brothers, when you encounter trials of many kinds,
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).