Ezekiel 27:26
Bible › Ezekiel › Chapter 27 › Verse 26
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.Your oarsmen have brought you onto the high seas, but the east wind will shatter you in the heart of the sea.
In other translations
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.Your oarsmen have brought you onto the high seas, but the east wind will shatter you in the heart of the sea.
Hebrew words
בְּמַיִםbemayimon watersH4325רַבִּיםrabimmanyH7227הֱבִיאוּךְhevi'ukhthey brought youH935הַשָּׁטִיםhashatimthe rowersH7751אֹתָךְ'otakh<obj.> youH853רוּחַruach[the] wind ofH7307הַקָּדִיםhakadimthe eastH6921שְׁבָרֵךְshevarekhit broke youH7665בְּלֵבbelevin [the] heart ofH3820יַמִּים׃yamim[the] seasH3220
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 48:7Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.With a wind from the east You wrecked the ships of Tarshish.
- Jeremiah 18:17I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity.”
- Acts 27:14But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.But it was not long before a cyclone called the Northeaster swept down across the island.
- Ezekiel 26:19For thus saith the Lord God; When I shall make thee a desolate city, like the cities that are not inhabited; when I shall bring up the deep upon thee, and great waters shall cover thee;For this is what the Lord GOD says: ‘When I make you a desolate city like other deserted cities, and when I raise up the deep against you so that the mighty waters cover you,
- Psalm 93:3-43 The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves. 4 The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.3 The floodwaters have risen, O LORD; the rivers have raised their voice; the seas lift up their pounding waves. 4 Above the roar of many waters— the mighty breakers of the sea— the LORD on high is majestic.
- Revelation 17:15And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.Then the angel said to me, “The waters you saw, where the prostitute was seated, are peoples and multitudes and nations and tongues.
- Ezekiel 27:34In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.Now you are shattered by the seas in the depths of the waters; your merchandise and the people among you have gone down with you.
- Isaiah 33:23Thy tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, they could not spread the sail: then is the prey of a great spoil divided; the lame take the prey.Your ropes are slack; they cannot secure the mast or spread the sail. Then an abundance of spoils will be divided, and even the lame will carry off plunder.
- Acts 27:41And falling into a place where two seas met, they ran the ship aground; and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves.But the vessel struck a sandbar and ran aground. The bow stuck fast and would not move, and the stern was being broken up by the pounding of the waves.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.