Acts 23:30
Bible › Acts › Chapter 23 › Verse 30
And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.When I was informed that there was a plot against the man, I sent him to you at once. I also instructed his accusers to present their case against him before you.
In other translations
And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.When I was informed that there was a plot against the man, I sent him to you at once. I also instructed his accusers to present their case against him before you.
Greek words
μηνυθείσηςmēnutheisēsWhen was being disclosedG3377δέdethenG1161μοιmoito meG3165ἐπιβουλῆςepiboulēsa plot thatG1917εἰςeisagainstG1519τὸνtontheG3588ἄνδραandramanG435μέλλεινmelleinto be about toG3195ἔσεσθαιesesthaigoing to happenG1510ὑπὸhupobyG5259τῶνtōntheG3588ἸουδαίωνIoudaiōnJewsG2453ἐξαυτῆςexautēsat onceG1824ἔπεμψαepempsaI sent [him]G3992πρὸςprostoG4314σὲseyouG4771παραγγείλαςparangeilashaving instructedG3853καὶkaialsoG2532τοῖςtoisto theG3588κατηγόροιςkatēgoroisaccusersG2725λέγεινlegeinto speakG3004τὰtathe [things]G3588πρὸςprosagainstG4314αὐτὸνautonhimG846ἐπὶepibeforeG1909σοῦ.souyou.G4771ἔρρωσο¶errōsoFarewell!G4517
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 24:6-86 Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law. 7 But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands, 8 Commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.6 and he even tried to desecrate the temple; so we seized him. 8 By examining him yourself, you will be able to learn the truth about all our charges against him.”
- Acts 25:16To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.I told them that it is not the Roman custom to hand a man over before he has had an opportunity to face his accusers and defend himself against their charges.
- Acts 24:19Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.who ought to appear before you and bring charges, if they have anything against me.
- Acts 23:20And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly.He answered, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul to the Sanhedrin tomorrow on the pretext of acquiring more information about him.
- Acts 25:5-65 Let them therefore, said he, which among you are able, go down with me, and accuse this man, if there be any wickedness in him. 6 And when he had tarried among them more than ten days, he went down unto Cesarea; and the next day sitting on the judgment seat commanded Paul to be brought.5 So if this man has done anything wrong, let some of your leaders come down with me and accuse him there.” 6 After spending no more than eight or ten days with them, Festus went down to Caesarea. The next day he sat on the judgment seat and ordered that Paul be brought in.
- Acts 23:35I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod’s judgment hall.he said, “I will hear your case when your accusers arrive.” Then he ordered that Paul be kept under guard in Herod’s Praetorium.
- 2 Corinthians 13:11Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
- Acts 15:29That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves, ye shall do well. Fare ye well.You must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality. You will do well to avoid these things. Farewell.
- Acts 9:24But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.but Saul learned of their plot. Day and night they watched the city gates in order to kill him.
- Acts 23:12And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.When daylight came, the Jews formed a conspiracy and bound themselves with an oath not to eat or drink until they had killed Paul.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.