2 Corinthians 7:5
Bible › 2 Corinthians › Chapter 7 › Verse 5
For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.For when we arrived in Macedonia, our bodies had no rest, but we were pressed from every direction—conflicts on the outside, fears within.
In other translations
For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.For when we arrived in Macedonia, our bodies had no rest, but we were pressed from every direction—conflicts on the outside, fears within.
Greek words
καὶkaiAndG2532γὰρgarforG1063ἐλθόντωνelthontōnwhen were comingG2064ἡμῶνhēmōnweG3165εἰςeisintoG1519ΜακεδονίανMakedonianMacedoniaG3109οὐδεμίανoudemiannoneG3762ἔσχηκενeschēkendid haveG2192ἄνεσινanesinrestG425ἡhētheG3588σὰρξsarxfleshG4561ἡμῶνhēmōnof usG3165ἀλλ᾽all᾽butG235ἐνeninG1722παντὶpantievery [way]G3956θλιβόμενοι·thlibomenoiwe are being pressed:G2346ἔξωθενexōthenoutsideG1855μάχαι,machaiconflicts,G3163ἔσωθενesōthenwithinG2081φόβοι.phoboifears.G5401
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 2 Corinthians 2:13I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.I had no peace in my spirit, because I did not find my brother Titus there. So I said goodbye to them and went on to Macedonia.
- Deuteronomy 32:25The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.Outside, the sword will take their children, and inside, terror will strike the young man and the young woman, the infant and the gray-haired man.
- 2 Corinthians 11:23-3023 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft. 24 Of the Jews five times received I forty stripes save one. 25 Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; 26 In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;23 Are they servants of Christ? I am speaking like I am out of my mind, but I am so much more: in harder labor, in more imprisonments, in worse beatings, in frequent danger of death. 24 Five times I received from the Jews the forty lashes minus one. 25 Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked. I spent a night and a day in the open sea. 26 In my frequent journeys, I have been in danger from rivers and from bandits, in danger from my countrymen and from the Gentiles, in danger in the city and in the country, in danger on the sea and among false brothers,
- Matthew 11:28-3028 Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest. 29 Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. 30 For my yoke is easy, and my burden is light.28 Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. 29 Take My yoke upon you and learn from Me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. 30 For My yoke is easy and My burden is light.”
- 2 Corinthians 4:8-128 We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair; 9 Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed; 10 Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body. 11 For we which live are alway delivered unto death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.8 We are hard pressed on all sides, but not crushed; perplexed, but not in despair; 9 persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed. 10 We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body. 11 For we who are alive are always consigned to death for Jesus’ sake, so that the life of Jesus may also be revealed in our mortal body.
- Galatians 4:11I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.I fear for you, that my efforts for you may have been in vain.
- Job 18:11Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.Terrors frighten him on every side and harass his every step.
- Acts 20:1And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.When the uproar had ended, Paul sent for the disciples. And after encouraging them, he said goodbye to them and left for Macedonia.
- 1 Thessalonians 3:5For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.For this reason, when I could bear it no longer, I sent to find out about your faith, for fear that the tempter had somehow tempted you and caused our labor to be in vain.
- 2 Corinthians 2:3And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.I wrote as I did so that on my arrival I would not be saddened by those who ought to make me rejoice. I had confidence in all of you, that you would share my joy.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Macedonia