Acts 10:22
Bible › Acts › Chapter 10 › Verse 22
And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.“Cornelius the centurion has sent us,” they said. “He is a righteous and God-fearing man with a good reputation among the whole Jewish nation. A holy angel instructed him to request your presence in his home so he could hear a message from you.”
In other translations
And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.“Cornelius the centurion has sent us,” they said. “He is a righteous and God-fearing man with a good reputation among the whole Jewish nation. A holy angel instructed him to request your presence in his home so he could hear a message from you.”
Greek words
οἱhoi<the>G3588δὲdeAndG1161εἶπαν·eipanthey said;G2036ΚορνήλιοςKornēliosCorneliusG2883ἑκατοντάρχης,hekatontarchēsa centurion,G1543ἀνὴρanēra manG435δίκαιοςdikaiosrighteousG1342καὶkaiandG2532φοβούμενοςphoboumenosfearingG5399τὸνton<the>G3588θεὸνtheonGodG2316μαρτυρούμενόςmarturoumenosbeing well testified toG3140τεtethenG5037ὑπὸhupobyG5259ὅλουholouallG3650τοῦtoutheG3588ἔθνουςethnousnationG1484τῶνtōnof theG3588Ἰουδαίων,IoudaiōnJews,G2453ἐχρηματίσθηechrēmatisthēwas divinely instructedG5537ὑπὸhupobyG5259ἀγγέλουangelouan angelG32ἁγίουhagiouholyG40μεταπέμψασθαίmetapempsasthaito send forG3343σεseyouG4771εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588οἶκονoikonhouseG3624αὐτοῦautouof himG846καὶkaiandG2532ἀκοῦσαιakousaito hearG191ῥήματαrhēmatadeclarationG4487παρὰparafromG3844σοῦ.souyou.G4771
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 11:14Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.He will convey to you a message by which you and all your household will be saved.’
- Acts 22:12And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,There a man named Ananias, a devout observer of the law who was highly regarded by all the Jews living there,
- Acts 10:2A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.He and all his household were devout and God-fearing. He gave generously to the people and prayed to God regularly.
- 3 John 1:12Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.Demetrius has received a good testimony from everyone, and from the truth itself. We also testify for him, and you know that our testimony is true.
- Acts 6:3Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.Therefore, brothers, select from among you seven men confirmed to be full of the Spirit and wisdom. We will appoint this responsibility to them
- Luke 2:25And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.Now there was a man in Jerusalem named Simeon, who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.
- Habakkuk 2:4Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.Look at the proud one; his soul is not upright— but the righteous will live by faith—
- Mark 6:20For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.because Herod feared John and protected him, knowing that he was a righteous and holy man. When he heard John’s words, he was greatly perplexed; yet he listened to him gladly.
- 2 Corinthians 5:18And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;All this is from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation:
- John 5:24Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Cornelius