Acts 1:2
Bible › Acts › Chapter 1 › Verse 2
Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen:until the day He was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles He had chosen.
In other translations
Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen:until the day He was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles He had chosen.
Greek words
ἄχριachriuntilG891ἧςhēstheG3739ἡμέραςhēmerasdayG2250ἐντειλάμενοςenteilamenoshaving given ordersG1781τοῖςtoisto theG3588ἀποστόλοιςapostoloisapostlesG652διὰdiathroughG1223πνεύματοςpneumatos[the] SpiritG4151ἁγίουhagiouHolyG40οὓςhouswhomG3739ἐξελέξατοexelexatoHe had chosenG1586ἀνελήμφθη.anelēmphthēHe was taken up.G353
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 1:9And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.After He had said this, they watched as He was taken up, and a cloud hid Him from their sight.
- Hebrews 9:24For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:For Christ did not enter a man-made copy of the true sanctuary, but He entered heaven itself, now to appear on our behalf in the presence of God.
- Isaiah 59:20-2120 And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the Lord. 21 As for me, this is my covenant with them, saith the Lord; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith the Lord, from henceforth and for ever.20 “The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression,” declares the LORD. 21 “As for Me, this is My covenant with them,” says the LORD. “My Spirit will not depart from you, and My words that I have put in your mouth will not depart from your mouth or from the mouths of your children and grandchildren, from now on and forevermore,” says the LORD.
- Acts 10:38How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
- John 20:21Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.Again Jesus said to them, “Peace be with you. As the Father has sent Me, so also I am sending you.”
- John 13:18I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.I am not speaking about all of you; I know whom I have chosen. But this is to fulfill the Scripture: ‘The one who shares My bread has lifted up his heel against Me.’
- Ephesians 4:8-108 Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men. 9 (Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth? 10 He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)8 This is why it says: “When He ascended on high, He led captives away, and gave gifts to men.” 9 What does “He ascended” mean, except that He also descended to the lower parts of the earth? 10 He who descended is the very One who ascended above all the heavens, in order to fill all things.
- Matthew 28:19-2019 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: 20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.19 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, 20 and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
- Isaiah 48:16Come ye near unto me, hear ye this; I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, there am I: and now the Lord God, and his Spirit, hath sent me.Come near to Me and listen to this: From the beginning I have not spoken in secret; from the time it happened, I was there.” And now the Lord GOD has sent me, accompanied by His Spirit.
- Luke 24:45-4945 Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures, 46 And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day: 47 And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem. 48 And ye are witnesses of these things.45 Then He opened their minds to understand the Scriptures. 46 And He told them, “This is what is written: The Christ will suffer and rise from the dead on the third day, 47 and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem. 48 You are witnesses of these things.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.