1 Kings 11:38

Bible › 1 Kings › Chapter 11 › Verse 38

And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.If you listen to all that I command you, walk in My ways, and do what is right in My sight in order to keep My statutes and commandments as My servant David did, then I will be with you. I will build you a lasting dynasty just as I built for David, and I will give Israel to you.

In other translations

And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.If you listen to all that I command you, walk in My ways, and do what is right in My sight in order to keep My statutes and commandments as My servant David did, then I will be with you. I will build you a lasting dynasty just as I built for David, and I will give Israel to you.

Hebrew words

וְהָיָהvehayahand it will beH1961אִם־'im-ifH518תִּשְׁמַעtishma'you will listen toH8085אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁר'asherthatH834אֲצַוֶּךָ'atzavekhaI will command youH6680וְהָלַכְתָּvehalakhtaand you will walkH1980בִדְרָכַיvidrakhaiin ways myH1870וְעָשִׂיתָve'asitaand you will doH6213הַיָּשָׁרhaiyasharthe rightH3477בְּעֵינַיbe'einaiin view myH5869לִשְׁמוֹרlishmorby observingH8104חֻקּוֹתַיchukotaistatutes myH2708וּמִצְוֹתַיumitzvotaiand commandments myH4687כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834עָשָׂה'asahhe didH6213דָּוִדdavidDavidH1732עַבְדִּי'avdiservant myH5650וְהָיִיתִיvehayitiand I will beH1961עִמָּךְ'imakhwith youH5973וּבָנִיתִיuvanitiand I will buildH1129לְךָlekhafor youבַיִת־vayit-a houseH1004נֶאֱמָןne'emanenduringH539כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834בָּנִיתִיbanitiI builtH1129לְדָוִדledavidfor DavidH1732וְנָתַתִּיvenatatiand I will giveH5414לְךָlekhato youאֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: David, Jacob

Dark mode