Judges 2:14
Bible › Judges › Chapter 2 › Verse 14
And the anger of the Lord was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.Then the anger of the LORD burned against Israel, and He delivered them into the hands of those who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, whom they were no longer able to resist.
In other translations
And the anger of the Lord was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.Then the anger of the LORD burned against Israel, and He delivered them into the hands of those who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, whom they were no longer able to resist.
Hebrew words
וַיִּחַר־vaiyichar-and it burnedH2734אַף'af[the] anger ofH639יְהוָהyahwehYahwehH3068בְּיִשְׂרָאֵלbeyisra'elon IsraelH3478וַיִּתְּנֵםvaiyitenemand he gave themH5414בְּיַד־beyad-in [the] hand ofH3027שֹׁסִיםshosimplunderersH8154וַיָּשֹׁסּוּvaiyashosuand they plunderedH8155אוֹתָם'otam<obj.> themH853וַיִּמְכְּרֵםvaiyimkeremand he sold themH4376בְּיַדbeyadin [the] hand ofH3027אוֹיְבֵיהֶם'oyveihemenemies theirH341מִסָּבִיבmisavivfrom round aboutH5439וְלֹא־velo'-and notH3808יָכְלוּyakheluthey were ableH3201עוֹדodstillH5750לַעֲמֹדla'amodto standH5975לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440אוֹיְבֵיהֶם׃'oyveihemenemies theirH341
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 106:40-4240 Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance. 41 And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them. 42 Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.40 So the anger of the LORD burned against His people, and He abhorred His own inheritance. 41 He delivered them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them. 42 Their enemies oppressed them, and subdued them under their hand.
- 2 Kings 17:20And the Lord rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.So the LORD rejected all the descendants of Israel. He afflicted them and delivered them into the hands of plunderers, until He had banished them from His presence.
- Deuteronomy 32:30How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the Lord had shut them up?How could one man pursue a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the LORD had given them up?
- Deuteronomy 31:17-1817 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us, because our God is not among us? 18 And I will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.17 On that day My anger will burn against them, and I will abandon them and hide My face from them, so that they will be consumed, and many troubles and afflictions will befall them. On that day they will say, ‘Have not these disasters come upon us because our God is no longer with us?’ 18 And on that day I will surely hide My face because of all the evil they have done by turning to other gods.
- 2 Chronicles 36:16But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the Lord arose against his people, till there was no remedy.But they mocked the messengers of God, despising His words and scoffing at His prophets, until the wrath of the LORD against His people was stirred up beyond remedy.
- Judges 10:7And the anger of the Lord was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and Ammonites,
- Leviticus 26:37And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.They will stumble over one another as before the sword, though no one is behind them. So you will not be able to stand against your enemies.
- Judges 3:7-87 And the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and forgat the Lord their God, and served Baalim and the groves. 8 Therefore the anger of the Lord was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushan–rishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushan–rishathaim eight years.7 So the Israelites did evil in the sight of the LORD; they forgot the LORD their God and served the Baals and the Asherahs. 8 Then the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Aram-naharaim, and the Israelites served him eight years.
- Judges 4:2And the Lord sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.So the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his forces was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.
- Joshua 7:12-1312 Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you. 13 Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus saith the Lord God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among you.12 This is why the Israelites cannot stand against their enemies. They will turn their backs and run from their enemies, because they themselves have been set apart for destruction. I will no longer be with you unless you remove from among you whatever is devoted to destruction. 13 Get up and consecrate the people, saying, ‘Consecrate yourselves for tomorrow, for this is what the LORD, the God of Israel, says: Among you, O Israel, there are things devoted to destruction. You cannot stand against your enemies until you remove them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob