2 Samuel 6:22
Bible › 2 Samuel › Chapter 6 › Verse 22
And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.and I will humiliate and humble myself even more than this. Yet I will be honored by the maidservants of whom you have spoken.”
In other translations
And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.and I will humiliate and humble myself even more than this. Yet I will be honored by the maidservants of whom you have spoken.”
Hebrew words
וּנְקַלֹּתִיunekalotiand I will demean myselfH7043עוֹד'odstillH5750מִזֹּאתmizotmore than thisH2063וְהָיִיתִיvehayitiand I will beH1961שָׁפָלshafallowlyH8217בְּעֵינָיbe'einaiin own eyes myH5869וְעִם־ve'im-and withH5973הָאֲמָהוֹתha'amahotthe maidservantsH519אֲשֶׁר'asherwhomH834אָמַרְתְּ'amartyou have saidH559עִמָּם'imamwith themH5973אִכָּבֵדָה׃'ikavedahI will be honoredH3513
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Peter 4:14If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.
- Isaiah 51:7Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.Listen to Me, you who know what is right, you people with My law in your hearts: Do not fear the scorn of men; do not be broken by their insults.
- Hebrews 12:2Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.
- Isaiah 50:6I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.I offered My back to those who struck Me, and My cheeks to those who tore out My beard. I did not hide My face from scorn and spittle.
- Matthew 5:11-1211 Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake. 12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.11 Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me. 12 Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven; for in the same way they persecuted the prophets before you.
- Job 40:4Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.“Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth.
- 1 Timothy 1:15This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the worst.
- Acts 5:41-4241 And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name. 42 And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.41 The apostles left the Sanhedrin, rejoicing that they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name. 42 Every day, in the temple courts and from house to house, they did not stop teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Christ.
- Genesis 32:10I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands.I am unworthy of all the kindness and faithfulness You have shown Your servant. Indeed, with only my staff I came across the Jordan, but now I have become two camps.
- Job 42:6Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.Therefore I retract my words, and I repent in dust and ashes.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.