2 Samuel 19:28

Bible › 2 Samuel › Chapter 19 › Verse 28

For all of my father’s house were but dead men before my lord the king: yet didst thou set thy servant among them that did eat at thine own table. What right therefore have I yet to cry any more unto the king?For all the house of my grandfather deserves death from my lord the king, yet you have set your servant among those who eat at your table. What further right, then, do I have to keep appealing to the king?”

In other translations

For all of my father’s house were but dead men before my lord the king: yet didst thou set thy servant among them that did eat at thine own table. What right therefore have I yet to cry any more unto the king?For all the house of my grandfather deserves death from my lord the king, yet you have set your servant among those who eat at your table. What further right, then, do I have to keep appealing to the king?”

Hebrew words

כִּיkiforH3588לֹאlo'notH3808הָיָהhayahit wasH1961כָּל־kol-allH3605בֵּיתbeit[the] house ofH1004אָבִי'avifather myH1כִּיkithatH3588אִם־'im-exceptH518אַנְשֵׁי־'anshei-men ofH582מָוֶתmavetdeathH4194לַאדֹנִיladonito lord myH113הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428וַתָּשֶׁתvatashetand you putH7896אֶת־'et-<obj.>H853עַבְדְּךָ'avdekhaservant yourH5650בְּאֹכְלֵיbe'okheleiamong [those who] eatH398שֻׁלְחָנֶךָshulchanekha<of> table yourH7979וּמַה־umah-and what?H4100יֶּשׁ־yesh-[is] thereH3426לִיlifor <the> meעוֹד'odstillH5750צְדָקָהtzedakahrighteousnessH6666וְלִזְעֹקveliz'okand to cry outH2199עוֹדodstillH5750אֶל־'el-toH413הַמֶּלֶךְ׃ פhamelekhthe kingH4428

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode