2 Samuel 19:24
Bible › 2 Samuel › Chapter 19 › Verse 24
And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king, and had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came again in peace.Then Mephibosheth, Saul’s grandson, went down to meet the king. He had not cared for his feet or trimmed his mustache or washed his clothes from the day the king had left until the day he returned safely.
In other translations
And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king, and had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came again in peace.Then Mephibosheth, Saul’s grandson, went down to meet the king. He had not cared for his feet or trimmed his mustache or washed his clothes from the day the king had left until the day he returned safely.
Hebrew words
וּמְפִבֹשֶׁתumefivoshetand MephiboshethH4648בֶּן־ben-[the] son ofH1121שָׁאוּלsha'ulSaulH7586יָרַדyaradhe went downH3381לִקְרַאתlikratto meetH7122הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428וְלֹא־velo'-and notH3808עָשָׂה'asahhe had doneH6213רַגְלָיוraglavfeet hisH7272וְלֹא־velo'-and notH3808עָשָׂה'asahhe had doneH6213שְׂפָמוֹsefamomoustache hisH8222וְאֶת־ve'etand <obj.>H853בְּגָדָיוbegadavclothes hisH899לֹאlo'notH3808כִבֵּסkhibeshe had washedH3526לְמִן־lemin-<to> fromH4480הַיּוֹםhaiyomthe dayH3117לֶכֶתlekhetwentH1980הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428עַד־'ad-untilH5704הַיּוֹםhaiyomthe dayH3117אֲשֶׁר־'asher-whenH834בָּאba'he cameH935בְשָׁלוֹם׃veshalomin peaceH7965
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Samuel 15:30And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.But David continued up the Mount of Olives, weeping as he went up. His head was covered, and he was walking barefoot. And all the people with him covered their heads and went up, weeping as they went.
- Hebrews 13:3Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.Remember those in prison as if you were bound with them, and those who are mistreated as if you were suffering with them.
- 2 Samuel 16:3And the king said, And where is thy master’s son? And Ziba said unto the king, Behold, he abideth at Jerusalem: for he said, To day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father.“Where is your master’s grandson?” asked the king. And Ziba answered, “Indeed, he is staying in Jerusalem, for he has said, ‘Today, the house of Israel will restore to me the kingdom of my grandfather.’”
- Matthew 6:16Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward.When you fast, do not be somber like the hypocrites, for they disfigure their faces to show men they are fasting. Truly I tell you, they already have their full reward.
- Isaiah 15:2He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.Dibon goes up to its temple to weep at its high places. Moab wails over Nebo, as well as over Medeba. Every head is shaved, every beard is cut off.
- 2 Samuel 9:6-106 Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, was come unto David, he fell on his face, and did reverence. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant! 7 And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually. 8 And he bowed himself, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am? 9 Then the king called to Ziba, Saul’s servant, and said unto him, I have given unto thy master’s son all that pertained to Saul and to all his house.6 And when Mephibosheth son of Jonathan, the son of Saul, came to David, he fell facedown in reverence. Then David said, “Mephibosheth!” “I am your servant,” he replied. 7 “Do not be afraid,” said David, “for surely I will show you kindness for the sake of your father Jonathan. I will restore to you all the land of your grandfather Saul, and you will always eat at my table.” 8 Mephibosheth bowed down and said, “What is your servant, that you should show regard for a dead dog like me?” 9 Then the king summoned Saul’s servant Ziba and said to him, “I have given to your master’s grandson all that belonged to Saul and to all his house.
- Romans 12:15Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep.
- Jeremiah 41:5That there came certain from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even fourscore men, having their beards shaven, and their clothes rent, and having cut themselves, with offerings and incense in their hand, to bring them to the house of the Lord.eighty men who had shaved off their beards, torn their garments, and cut themselves came from Shechem, Shiloh, and Samaria, carrying grain offerings and frankincense for the house of the LORD.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Mephibosheth, Saul
Places: Jerusalem