2 Samuel 16:3
Bible › 2 Samuel › Chapter 16 › Verse 3
And the king said, And where is thy master’s son? And Ziba said unto the king, Behold, he abideth at Jerusalem: for he said, To day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father.“Where is your master’s grandson?” asked the king. And Ziba answered, “Indeed, he is staying in Jerusalem, for he has said, ‘Today, the house of Israel will restore to me the kingdom of my grandfather.’”
In other translations
And the king said, And where is thy master’s son? And Ziba said unto the king, Behold, he abideth at Jerusalem: for he said, To day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father.“Where is your master’s grandson?” asked the king. And Ziba answered, “Indeed, he is staying in Jerusalem, for he has said, ‘Today, the house of Israel will restore to me the kingdom of my grandfather.’”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428וְאַיֵּהve'aiyehand where?H346בֶּן־ben-[is] [the] son ofH1121אֲדֹנֶיךָ'adoneikhamaster<s> yourH113וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559צִיבָאtziva'ZibaH6717אֶל־'el-toH413הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428הִנֵּהhinehthere!H2009יוֹשֵׁבyoshev[he is] dwellingH3427בִּירוּשָׁלִַםbirushalimin JerusalemH3389כִּיkiforH3588אָמַר'amarhe saidH559הַיּוֹםhaiyomthis dayH3117יָשִׁיבוּyashivuthey will restoreH7725לִיlito <the> meבֵּיתbeit[the] house ofH1004יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אֵת'et<obj.>H853מַמְלְכוּתmamlekhut[the] kingdom ofH4468אָבִי׃'avifather myH1
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Samuel 9:9-109 Then the king called to Ziba, Saul’s servant, and said unto him, I have given unto thy master’s son all that pertained to Saul and to all his house. 10 Thou therefore, and thy sons, and thy servants, shall till the land for him, and thou shalt bring in the fruits, that thy master’s son may have food to eat: but Mephibosheth thy master’s son shall eat bread alway at my table. Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.9 Then the king summoned Saul’s servant Ziba and said to him, “I have given to your master’s grandson all that belonged to Saul and to all his house. 10 You and your sons and servants are to work the ground for him and bring in the harvest, so that your master’s grandson may have food to eat. But Mephibosheth, your master’s grandson, is always to eat at my table.” Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.
- Psalm 88:18Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.You have removed my beloved and my friend; darkness is my closest companion.
- Micah 7:5Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.Do not rely on a friend; do not trust in a companion. Seal the doors of your mouth from her who lies in your arms.
- 1 Timothy 6:9-109 But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition. 10 For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.9 Those who want to be rich, however, fall into temptation and become ensnared by many foolish and harmful desires that plunge them into ruin and destruction. 10 For the love of money is the root of all kinds of evil. By craving it, some have wandered away from the faith and pierced themselves with many sorrows.
- Psalm 101:5Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.Whoever slanders his neighbor in secret, I will put to silence; the one with haughty eyes and a proud heart, I will not endure.
- 2 Samuel 19:24-3024 And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king, and had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came again in peace. 25 And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth? 26 And he answered, My lord, O king, my servant deceived me: for thy servant said, I will saddle me an ass, that I may ride thereon, and go to the king; because thy servant is lame. 27 And he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king is as an angel of God: do therefore what is good in thine eyes.24 Then Mephibosheth, Saul’s grandson, went down to meet the king. He had not cared for his feet or trimmed his mustache or washed his clothes from the day the king had left until the day he returned safely. 25 And he came from Jerusalem to meet the king, who asked him, “Mephibosheth, why did you not go with me?” 26 “My lord the king,” he replied, “because I am lame, I said, ‘I will have my donkey saddled so that I may ride on it and go with the king.’ But my servant Ziba deceived me, 27 and he has slandered your servant to my lord the king. Yet my lord the king is like the angel of God, so do what is good in your eyes.
- Exodus 20:16Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.You shall not bear false witness against your neighbor.
- Proverbs 21:28A false witness shall perish: but the man that heareth speaketh constantly.A lying witness will perish, but the man who listens to truth will speak forever.
- Psalm 15:3He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.who has no slander on his tongue, who does no harm to his neighbor, who casts no scorn on his friend,
- Proverbs 1:19So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.Such is the fate of all who are greedy, whose unjust gain takes the lives of its possessors.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Jerusalem