1 Chronicles 13:5
Bible › 1 Chronicles › Chapter 13 › Verse 5
So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath, to bring the ark of God from Kirjath–jearim.So David assembled all Israel, from the River Shihor in Egypt to Lebo-hamath, to bring the ark of God from Kiriath-jearim.
In other translations
So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath, to bring the ark of God from Kirjath–jearim.So David assembled all Israel, from the River Shihor in Egypt to Lebo-hamath, to bring the ark of God from Kiriath-jearim.
Hebrew words
וַיַּקְהֵלvaiyakheland he called togetherH6950דָּוִידdavidDavidH1732אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478מִן־min-fromH4480שִׁיחוֹרshichorShihorH7883מִצְרַיִםmitzrayimof EgyptH4714וְעַד־ve'ad-and toH5704לְבוֹאlevo'LeboH935חֲמָתchamatHamathH2574לְהָבִיאlehavi'to bringH935אֶת־'et-<obj.>H853אֲרוֹן'aron[the] ark ofH727הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430מִקִּרְיַתmikiryatfrom KiriathH7157יְעָרִים׃ye'arimJearimH7157
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 6:21-7:1And they sent messengers to the inhabitants of Kirjath–jearim, saying, The Philistines have brought again the ark of the Lord; come ye down, and fetch it up to you.So they sent messengers to the people of Kiriath-jearim, saying, “The Philistines have returned the ark of the LORD. Come down and take it up with you.”
- 1 Kings 8:65And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the Lord our God, seven days and seven days, even fourteen days.So at that time Solomon and all Israel with him—a great assembly of people from Lebo-hamath to the Brook of Egypt—kept the feast before the LORD our God for seven days and seven more days—fourteen days in all.
- 2 Samuel 6:1Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.David again assembled the chosen men of Israel, thirty thousand in all.
- 1 Chronicles 15:3And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the Lord unto his place, which he had prepared for it.And David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it.
- 2 Kings 25:21And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.There at Riblah in the land of Hamath, the king of Babylon struck them down and put them to death. So Judah was taken into exile, away from its own land.
- Joshua 13:3-63 From Sihor, which is before Egypt, even unto the borders of Ekron northward, which is counted to the Canaanite: five lords of the Philistines; the Gazathites, and the Ashdothites, the Eshkalonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avites: 4 From the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians, unto Aphek, to the borders of the Amorites: 5 And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal–gad under mount Hermon unto the entering into Hamath. 6 All the inhabitants of the hill country from Lebanon unto Misrephoth–maim, and all the Sidonians, them will I drive out from before the children of Israel: only divide thou it by lot unto the Israelites for an inheritance, as I have commanded thee.3 All the territory of the Philistines and the Geshurites, from the Shihor east of Egypt to the territory of Ekron on the north (considered to be Canaanite territory)—that of the five Philistine rulers of Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, and Ekron, as well as that of the Avvites; 4 to the south, all the land of the Canaanites, from Mearah of the Sidonians to Aphek, as far as the border of the Amorites; 5 the land of the Gebalites; and all Lebanon to the east, from Baal-gad below Mount Hermon to Lebo-hamath. 6 All the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth-maim—all the Sidonians—I Myself will drive out before the Israelites. Be sure to divide it by lot as an inheritance to Israel, as I have commanded you.
- Numbers 34:5-85 And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea. 6 And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border. 7 And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor: 8 From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:5 where it will turn from Azmon, join the Brook of Egypt, and end at the Sea. 6 Your western border will be the coastline of the Great Sea; this will be your boundary on the west. 7 Your northern border will run from the Great Sea directly to Mount Hor, 8 and from Mount Hor to Lebo-hamath, then extend to Zedad,
- 1 Kings 4:21And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.And Solomon reigned over all the kingdoms from the Euphrates to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt. These kingdoms offered tribute and served Solomon all the days of his life.
- 1 Chronicles 13:6And David went up, and all Israel, to Baalah, that is, to Kirjath–jearim, which belonged to Judah, to bring up thence the ark of God the Lord, that dwelleth between the cherubims, whose name is called on it.David and all Israel went up to Baalah of Judah (that is, Kiriath-jearim) to bring up from there the ark of God the LORD, who is enthroned between the cherubim—the ark that is called by the Name.
- Jeremiah 2:18And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what hast thou to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river?Now what will you gain on your way to Egypt to drink the waters of the Nile? What will you gain on your way to Assyria to drink the waters of the Euphrates?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Egypt, Kiriath-jearim, Lebo-hamath, Shihor (Joshua 13)