1 Samuel 25:22
Bible › 1 Samuel › Chapter 25 › Verse 22
So and more also do God unto the enemies of David, if I leave of all that pertain to him by the morning light any that pisseth against the wall.May God punish David, and ever so severely, if I let one of Nabal’s men survive until morning.”
In other translations
So and more also do God unto the enemies of David, if I leave of all that pertain to him by the morning light any that pisseth against the wall.May God punish David, and ever so severely, if I let one of Nabal’s men survive until morning.”
Hebrew words
כֹּה־koh-thusH3541יַעֲשֶׂהya'asehmay he doH6213אֱלֹהִים'elohimGodH430לְאֹיְבֵיle'oyeveito [the] enemiesH341דָוִדdavidDavidH1732וְכֹהvekhohand thusH3541יֹסִיףyosifmay he addH3254אִם־'im-ifH518אַשְׁאִיר'ash'irI will leaveH7604מִכָּל־mikolany of allH3605אֲשֶׁר־'asher-thatH834לוֹlo[belongs] to <the> himעַד־'ad-untilH5704הַבֹּקֶרhabokerthe morningH1242מַשְׁתִּיןmashtin[one who] urinatesH8366בְּקִיר׃bekiron a wallH7023
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 14:10Therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel, and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone.Because of all this, behold, I am bringing disaster on the house of Jeroboam: I will cut off from Jeroboam every male, both slave and free, in Israel; I will burn up the house of Jeroboam as one burns up dung until it is gone!
- 1 Samuel 20:13The Lord do so and much more to Jonathan: but if it please my father to do thee evil, then I will shew it thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the Lord be with thee, as he hath been with my father.But if my father intends to bring evil on you, then may the LORD punish me, and ever so severely, if I do not tell you and send you on your way in safety. May the LORD be with you, just as He has been with my father.
- 1 Samuel 3:17And he said, What is the thing that the Lord hath said unto thee? I pray thee hide it not from me: God do so to thee, and more also, if thou hide any thing from me of all the things that he said unto thee.“What was the message He gave you?” Eli asked. “Do not hide it from me. May God punish you, and ever so severely, if you hide from me anything He said to you.”
- 1 Kings 21:21Behold, I will bring evil upon thee, and will take away thy posterity, and will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel,This is what the LORD says: ‘I will bring calamity on you and consume your descendants; I will cut off from Ahab every male in Israel, both slave and free.
- 1 Samuel 20:16So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the Lord even require it at the hand of David’s enemies.So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, “May the LORD hold David’s enemies accountable.”
- Ruth 1:17Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the Lord do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.Where you die, I will die, and there I will be buried. May the LORD punish me, and ever so severely, if anything but death separates you and me.”
- 2 Kings 9:8For the whole house of Ahab shall perish: and I will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel:The whole house of Ahab will perish, and I will cut off from Ahab every male, both slave and free, in Israel.
- 1 Kings 16:11And it came to pass, when he began to reign, as soon as he sat on his throne, that he slew all the house of Baasha: he left him not one that pisseth against a wall, neither of his kinsfolks, nor of his friends.As soon as Zimri began to reign and was seated on the throne, he struck down the entire household of Baasha. He did not leave a single male, whether a kinsman or friend.
- 1 Samuel 14:44And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan.And Saul declared, “May God punish me, and ever so severely, if you, Jonathan, do not surely die!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: David