1 Samuel 19:2

Bible › 1 Samuel › Chapter 19 › Verse 2

But Jonathan Saul’s son delighted much in David: and Jonathan told David, saying, Saul my father seeketh to kill thee: now therefore, I pray thee, take heed to thyself until the morning, and abide in a secret place, and hide thyself:so he warned David, saying, “My father Saul intends to kill you. Be on your guard in the morning; find a secret place and hide there.

In other translations

But Jonathan Saul’s son delighted much in David: and Jonathan told David, saying, Saul my father seeketh to kill thee: now therefore, I pray thee, take heed to thyself until the morning, and abide in a secret place, and hide thyself:so he warned David, saying, “My father Saul intends to kill you. Be on your guard in the morning; find a secret place and hide there.

Hebrew words

וַיַּגֵּדvaiyagedand he toldH5046יְהוֹנָתָןyehonatanJonathanH3083לְדָוִדledavidto DavidH1732לֵאמֹרlemor<to> sayingH559מְבַקֵּשׁmevakesh[is] seekingH1245שָׁאוּלsha'ulSaulH7586אָבִי'avifather myH1לַהֲמִיתֶךָlahamitekhato kill youH4191וְעַתָּהve'atahand thereforeH6258הִשָּׁמֶר־hishamer-take careH8104נָאna'pleaseH4994בַבֹּקֶרvabokerin the morningH1242וְיָשַׁבְתָּveyashavtaand you will remainH3427בַסֵּתֶרvaseterin the hiding placeH5643וְנַחְבֵּאתָ׃venachbetaand you will hide yourselfH2244

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: David, Jonathan, Saul

Dark mode