1 Samuel 19:3
Bible › 1 Samuel › Chapter 19 › Verse 3
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.I will go out and stand beside my father in the field where you are, so I can ask about you. And if I find out anything, I will tell you.”
In other translations
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.I will go out and stand beside my father in the field where you are, so I can ask about you. And if I find out anything, I will tell you.”
Hebrew words
וַאֲנִיva'aniand IH589אֵצֵא'etze'I will go outH3318וְעָמַדְתִּיve'amadtiand I will standH5975לְיַד־leyad-to [the] side ofH3027אָבִי'avifather myH1בַּשָּׂדֶהbasadehin the fieldH7704אֲשֶׁר'asherwhereH834אַתָּה'atahyouH859שָׁםsham[are] thereH8033וַאֲנִיva'aniand IH589אֲדַבֵּר'adaberI will speakH1696בְּךָbekhain <the> youאֶל־'el-toH413אָבִי'avifather myH1וְרָאִיתִיvera'itiand I will seeH7200מָהmahwhateverH4100וְהִגַּדְתִּיvehigadtiand I will tellH5046לָךְ׃ סlakhto <the> you
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 20:13The Lord do so and much more to Jonathan: but if it please my father to do thee evil, then I will shew it thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the Lord be with thee, as he hath been with my father.But if my father intends to bring evil on you, then may the LORD punish me, and ever so severely, if I do not tell you and send you on your way in safety. May the LORD be with you, just as He has been with my father.
- 1 Samuel 20:9And Jonathan said, Far be it from thee: for if I knew certainly that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?“Never!” Jonathan replied. “If I ever found out that my father had evil intentions against you, would I not tell you?”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.