1 Samuel 18:4
Bible › 1 Samuel › Chapter 18 › Verse 4
And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.And Jonathan removed the robe he was wearing and gave it to David, along with his tunic, his sword, his bow, and his belt.
In other translations
And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.And Jonathan removed the robe he was wearing and gave it to David, along with his tunic, his sword, his bow, and his belt.
Hebrew words
וַיִּתְפַּשֵּׁטvaiyitpashetand he stripped himselfH6584יְהוֹנָתָןyehonatanJonathanH3083אֶת־'et-<obj.>H853הַמְּעִילhame'ilthe robeH4598אֲשֶׁר'asherwhichH834עָלָיו'alav[was] on himH5921וַיִּתְּנֵהוּvaiyitenehuand he gave itH5414לְדָוִדledavidto DavidH1732וּמַדָּיוumadavand garments hisH4055וְעַד־ve'ad-and toH5704חַרְבּוֹcharbosword hisH2719וְעַד־ve'ad-and toH5704קַשְׁתּוֹkashtobow hisH7198וְעַד־ve'ad-and toH5704חֲגֹרוֹ׃chagorobelt hisH2290
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 41:42And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph’s hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;Then Pharaoh removed the signet ring from his finger, put it on Joseph’s finger, clothed him in garments of fine linen, and placed a gold chain around his neck.
- Luke 15:22But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.
- Esther 6:8-98 Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head: 9 And let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king’s most noble princes, that they may array the man withal whom the king delighteth to honour, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour.8 have them bring a royal robe that the king himself has worn and a horse on which the king himself has ridden—one with a royal crest placed on its head. 9 Let the robe and the horse be entrusted to one of the king’s most noble princes. Let them array the man the king wants to honor and parade him on the horse through the city square, proclaiming before him, ‘This is what is done for the man whom the king is delighted to honor!’”
- Isaiah 61:10I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.
- Philippians 2:7-87 But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men: 8 And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.7 but emptied Himself, taking the form of a servant, being made in human likeness. 8 And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to death— even death on a cross.
- 2 Corinthians 5:21For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.