1 Kings 8:19
Bible › 1 Kings › Chapter 8 › Verse 19
Nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house unto my name.Nevertheless, you are not the one to build it; but your son, your own offspring, will build the house for My Name.’
In other translations
Nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house unto my name.Nevertheless, you are not the one to build it; but your son, your own offspring, will build the house for My Name.’
Hebrew words
רַקrakonlyH7535אַתָּה'atahyouH859לֹאlo'notH3808תִבְנֶהtivnehyou will buildH1129הַבָּיִתhabayitthe houseH1004כִּיkithatH3588אִם־'im-exceptH518בִּנְךָbinkhason yourH1121הַיֹּצֵאhaiyotze'who comes outH3318מֵחֲלָצֶיךָmechalatzeikhafrom loins yourH2504הוּא־hu'-heH1931יִבְנֶהyivnehhe will buildH1129הַבַּיִתhabayitthe houseH1004לִשְׁמִי׃lishmifor name myH8034
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Chronicles 22:8-108 But the word of the Lord came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight. 9 Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days. 10 He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.8 but this word of the LORD came to me: ‘You have shed much blood and waged great wars. You are not to build a house for My Name because you have shed so much blood on the ground before Me. 9 But a son will be born to you who will be a man of rest. I will give him rest from all his enemies on every side; for his name will be Solomon, and I will grant to Israel peace and quiet during his reign. 10 He is the one who will build a house for My Name. He will be My son, and I will be his Father. And I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.’
- 2 Samuel 7:5Go and tell my servant David, Thus saith the Lord, Shalt thou build me an house for me to dwell in?“Go and tell My servant David that this is what the LORD says: Are you the one to build for Me a house to dwell in?
- 1 Chronicles 28:6And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.And He said to me, ‘Solomon your son is the one who will build My house and My courts, for I have chosen him as My son, and I will be his Father.
- 2 Samuel 7:12-1312 And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom. 13 He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.12 And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom. 13 He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
- 1 Chronicles 17:11-1211 And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom. 12 He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.11 And when your days are fulfilled and you go to be with your fathers, I will raise up your descendant after you, one of your own sons, and I will establish his kingdom. 12 He will build a house for Me, and I will establish his throne forever.
- 1 Kings 5:3-53 Thou knowest how that David my father could not build an house unto the name of the Lord his God for the wars which were about him on every side, until the Lord put them under the soles of his feet. 4 But now the Lord my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent. 5 And, behold, I purpose to build an house unto the name of the Lord my God, as the Lord spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build an house unto my name.3 “As you are well aware, due to the wars waged on all sides against my father David, he could not build a house for the Name of the LORD his God until the LORD had put his enemies under his feet. 4 But now the LORD my God has given me rest on every side, and there is no adversary or crisis. 5 So behold, I plan to build a house for the Name of the LORD my God, according to what the LORD said to my father David: ‘I will put your son on your throne in your place, and he will build the house for My Name.’
- 1 Chronicles 17:4Go and tell David my servant, Thus saith the Lord, Thou shalt not build me an house to dwell in:“Go and tell My servant David that this is what the LORD says: You are not the one to build Me a house in which to dwell.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.