1 Chronicles 17:11

Bible › 1 Chronicles › Chapter 17 › Verse 11

And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.And when your days are fulfilled and you go to be with your fathers, I will raise up your descendant after you, one of your own sons, and I will establish his kingdom.

In other translations

And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.And when your days are fulfilled and you go to be with your fathers, I will raise up your descendant after you, one of your own sons, and I will establish his kingdom.

Hebrew words

וְהָיָהvehayahand it will beH1961כִּי־ki-thatH3588מָלְאוּmal'uthey have been completedH4390יָמֶיךָyameikhadays yourH3117לָלֶכֶתlalekhetto goH1980עִם־'im-withH5973אֲבֹתֶיךָ'avoteikhaancestors yourH1וַהֲקִימוֹתִיvahakimotiand I will raise upH6965אֶת־'et-<obj.>H853זַרְעֲךָzar'akhaoffspring yourH2233אַחֲרֶיךָ'achareikhaafter youH310אֲשֶׁר'asherwhoH834יִהְיֶהyihyehhe will beH1961מִבָּנֶיךָmibaneikhaone of descendants yourH1121וַהֲכִינוֹתִיvahakhinotiand I will establishH3559אֶת־'et-<obj.>H853מַלְכוּתוֹ׃malkhutokingdom hisH4438

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode