1 Kings 8:20

Bible › 1 Kings › Chapter 8 › Verse 20

And the Lord hath performed his word that he spake, and I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as the Lord promised, and have built an house for the name of the Lord God of Israel.Now the LORD has fulfilled the word that He spoke. I have succeeded my father David, and I sit on the throne of Israel, as the LORD promised. I have built the house for the Name of the LORD, the God of Israel.

In other translations

And the Lord hath performed his word that he spake, and I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as the Lord promised, and have built an house for the name of the Lord God of Israel.Now the LORD has fulfilled the word that He spoke. I have succeeded my father David, and I sit on the throne of Israel, as the LORD promised. I have built the house for the Name of the LORD, the God of Israel.

Hebrew words

וַיָּקֶםvaiyakemand he has establishedH6965יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853דְּבָרוֹdevaroword hisH1697אֲשֶׁר'asherwhichH834דִּבֵּרdiberhe spokeH1696וָאָקֻםva'akumand I have arisenH6965תַּחַתtachatin place ofH8478דָּוִדdavidDavidH1732אָבִי'avifather myH1וָאֵשֵׁבva'eshevand I have satH3427עַל־'al-onH5921כִּסֵּאkise'[the] throne ofH3678יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834דִּבֶּרdiberhe spokeH1696יְהוָהyahwehYahwehH3068וָאֶבְנֶהva'evnehand I have builtH1129הַבַּיִתhabayitthe houseH1004לְשֵׁםleshemfor [the] name ofH8034יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: David, Jacob

Dark mode