1 Chronicles 22:8

Bible › 1 Chronicles › Chapter 22 › Verse 8

But the word of the Lord came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight.but this word of the LORD came to me: ‘You have shed much blood and waged great wars. You are not to build a house for My Name because you have shed so much blood on the ground before Me.

In other translations

But the word of the Lord came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight.but this word of the LORD came to me: ‘You have shed much blood and waged great wars. You are not to build a house for My Name because you have shed so much blood on the ground before Me.

Hebrew words

וַיְהִיvayhiand it cameH1961עָלַי'alaito meH5921דְּבַר־devar-[the] word ofH1697יְהוָהyahwehYahwehH3068לֵאמֹרlemor<to> sayingH559דָּםdambloodH1818לָרֹבlaroto abundanceH7230שָׁפַכְתָּshafakhtayou have shedH8210וּמִלְחָמוֹתumilchamotand warsH4421גְּדֹלוֹתgedolotgreatH1419עָשִׂיתָ'asitayou have madeH6213לֹא־lo'-notH3808תִבְנֶהtivnehyou will buildH1129בַיִתvayita houseH1004לִשְׁמִיlishmifor name myH8034כִּיkiforH3588דָּמִיםdamimblood<s>H1818רַבִּיםrabimmuchH7227שָׁפַכְתָּshafakhtayou have shedH8210אַרְצָה'artzah[the] ground towardsH776לְפָנָי׃lefanai<to> before meH6440

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode