1 Kings 2:37

Bible › 1 Kings › Chapter 2 › Verse 37

For it shall be, that on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, thou shalt know for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.On the day you go out and cross the Kidron Valley, know for sure that you will die; your blood will be on your own head.”

In other translations

For it shall be, that on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, thou shalt know for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.On the day you go out and cross the Kidron Valley, know for sure that you will die; your blood will be on your own head.”

Hebrew words

וְהָיָה׀vehayahand it will beH1961בְּיוֹםbeyomon [the] dayH3117צֵאתְךָtzetekhagoing out youH3318וְעָבַרְתָּve'avartaand you will pass overH5674אֶת־'et-<obj.>H853נַחַלnachal[the] wadi ofH5158קִדְרוֹןkidronKidronH6939יָדֹעַyadoa'certainly <to know>H3045תֵּדַעteda'you will knowH3045כִּיkithatH3588מוֹתmotcertainly <to die>H4191תָּמוּתtamutyou will dieH4191דָּמְךָdamekhablood yourH1818יִהְיֶהyihyehit will beH1961בְרֹאשֶׁךָ׃veroshekhaon own head yourH7218

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Kidron

Dark mode