1 Kings 2:31
Bible › 1 Kings › Chapter 2 › Verse 31
And the king said unto him, Do as he hath said, and fall upon him, and bury him; that thou mayest take away the innocent blood, which Joab shed, from me, and from the house of my father.And the king replied, “Do just as he says. Strike him down and bury him, and so remove from me and from the house of my father the innocent blood that Joab shed.
In other translations
And the king said unto him, Do as he hath said, and fall upon him, and bury him; that thou mayest take away the innocent blood, which Joab shed, from me, and from the house of my father.And the king replied, “Do just as he says. Strike him down and bury him, and so remove from me and from the house of my father the innocent blood that Joab shed.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559לוֹloto himהַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428עֲשֵׂה'asehdoH6213כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834דִּבֶּרdiberhe has spokenH1696וּפְגַע־ufega'-and fallH6293בּוֹboon himוּקְבַרְתּוֹukevartoand you will bury himH6912וַהֲסִירֹתָ׀vahasirotaand you will removeH5493דְּמֵיdemeiblood<s> ofH1818חִנָּםchinamwithout causeH2600אֲשֶׁר'asherwhichH834שָׁפַךְshafakhhe has shedH8210יוֹאָבyo'avJoabH3097מֵעָלַיme'alaifrom on meH5921וּמֵעַלume'aland from onH5921בֵּיתbeit[the] house ofH1004אָבִי׃'avifather myH1
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 21:8-98 Be merciful, O Lord, unto thy people Israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood unto thy people of Israel’s charge. And the blood shall be forgiven them. 9 So shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the Lord.8 Accept this atonement, O LORD, for Your people Israel whom You have redeemed, and do not hold the shedding of innocent blood against them.” And the bloodshed will be atoned for. 9 So you shall purge from among you the guilt of shedding innocent blood, since you have done what is right in the eyes of the LORD.
- Numbers 35:33So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.Do not pollute the land where you live, for bloodshed pollutes the land, and no atonement can be made for the land on which the blood is shed, except by the blood of the one who shed it.
- Exodus 21:14But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.But if a man schemes and acts willfully against his neighbor to kill him, you must take him away from My altar to be put to death.
- Proverbs 28:17A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.A man burdened by bloodguilt will flee into the Pit; let no one support him.
- 2 Samuel 3:28And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the Lord for ever from the blood of Abner the son of Ner:Afterward, David heard about this and said, “I and my kingdom are forever guiltless before the LORD concerning the blood of Abner son of Ner.
- Genesis 9:5-65 And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man’s brother will I require the life of man. 6 Whoso sheddeth man’s blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.5 And surely I will require the life of any man or beast by whose hand your lifeblood is shed. I will demand an accounting from anyone who takes the life of his fellow man: 6 Whoever sheds the blood of man, by man his blood will be shed; for in His own image God has made mankind.
- 2 Kings 9:26Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the Lord; and I will requite thee in this plat, saith the Lord. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the Lord.‘As surely as I saw the blood of Naboth and the blood of his sons yesterday, declares the LORD, so will I repay you on this plot of ground, declares the LORD.’ Now then, according to the word of the LORD, pick him up and throw him on the plot of ground.”
- Deuteronomy 19:12-1312 Then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die. 13 Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee.12 the elders of his city must send for him, bring him back, and hand him over to the avenger of blood to die. 13 You must show him no pity. You are to purge from Israel the guilt of shedding innocent blood, that it may go well with you.
- Acts 28:4And when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they said among themselves, No doubt this man is a murderer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance suffereth not to live.When the islanders saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “Surely this man is a murderer. Although he was saved from the sea, Justice has not allowed him to live.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Joab