2 Samuel 15:23
Bible › 2 Samuel › Chapter 15 › Verse 23
And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.Everyone in the countryside was weeping loudly as all the people passed by. And as the king crossed the Kidron Valley, all the people also passed toward the way of the wilderness.
In other translations
And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.Everyone in the countryside was weeping loudly as all the people passed by. And as the king crossed the Kidron Valley, all the people also passed toward the way of the wilderness.
Hebrew words
וְכָל־vekholand allH3605הָאָרֶץha'aretzthe landH776בּוֹכִיםbokhim[were] weepingH1058קוֹלkola voiceH6963גָּדוֹלgadolgreatH1419וְכָל־vekholand allH3605הָעָםha'amthe peopleH5971עֹבְרִים'oerim[were] passing byH5674וְהַמֶּלֶךְvehamelekhand the kingH4428עֹבֵר'over[was] passingH5674בְּנַחַלbenachalin [the] wadi ofH5158קִדְרוֹןkidronKidronH6939וְכָל־vekholand allH3605הָעָםha'amthe peopleH5971עֹבְרִים'oerim[were] passing onH5674עַל־'al-onH5921פְּנֵי־penei-[the] face ofH6440דֶרֶךְderekh[the] roadH1870אֶת־'et-<obj.>H853הַמִּדְבָּר׃hamidbarthe wildernessH4057
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Samuel 16:2And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses be for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink.“Why do you have these?” asked the king. Ziba replied, “The donkeys are for the king’s household to ride, the bread and summer fruit are for the young men to eat, and the wine is to refresh those who become exhausted in the wilderness.”
- 1 Kings 2:37For it shall be, that on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, thou shalt know for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.On the day you go out and cross the Kidron Valley, know for sure that you will die; your blood will be on your own head.”
- John 18:1When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.After Jesus had spoken these words, He went out with His disciples across the Kidron Valley, where they entered a garden.
- Matthew 3:3For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.This is he who was spoken of through the prophet Isaiah: “A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’”
- Luke 1:80And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.And the child grew and became strong in spirit; and he lived in the wilderness until the time of his public appearance to Israel.
- Matthew 3:1In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judea,In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea
- 2 Chronicles 29:16And the priests went into the inner part of the house of the Lord, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the Lord into the court of the house of the Lord. And the Levites took it, to carry it out abroad into the brook Kidron.So the priests went inside the house of the LORD to cleanse it, and they brought out to the courtyard all the unclean things that they found in the temple of the LORD. Then the Levites took these things and carried them out to the Kidron Valley.
- 1 Kings 15:13And also Maachah his mother, even her he removed from being queen, because she had made an idol in a grove; and Asa destroyed her idol, and burnt it by the brook Kidron.He also removed his grandmother Maacah from her position as queen mother because she had made a detestable Asherah pole. Asa chopped down the pole and burned it in the Kidron Valley.
- Romans 12:15Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Kidron