1 Kings 17:13
Bible › 1 Kings › Chapter 17 › Verse 13
And Elijah said unto her, Fear not; go and do as thou hast said: but make me thereof a little cake first, and bring it unto me, and after make for thee and for thy son.“Do not be afraid,” Elijah said to her. “Go and do as you have said. But first make me a small cake of bread from what you have, and bring it out to me. Afterward, make some for yourself and your son,
In other translations
And Elijah said unto her, Fear not; go and do as thou hast said: but make me thereof a little cake first, and bring it unto me, and after make for thee and for thy son.“Do not be afraid,” Elijah said to her. “Go and do as you have said. But first make me a small cake of bread from what you have, and bring it out to me. Afterward, make some for yourself and your son,
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלֶיהָ'eleihato herH413אֵלִיָּהוּ'eliyahuElijahH452אַל־'al-may notH408תִּירְאִיtir'iyou fearH3372בֹּאִיbo'igoH935עֲשִׂי'asidoH6213כִדְבָרֵךְkhidvarekhaccording to word yourH1697אַךְ'akhonlyH389עֲשִׂי־'asi-makeH6213לִיlifor meמִשָּׁםmishomfrom thereH8033עֻגָה'ugaha bread cakeH5692קְטַנָּהketanahsmallH6996בָרִאשֹׁנָהvarishonahat <the> firstH7223וְהוֹצֵאתְvehotzetand you will bring [it] outH3318לִיlito meוְלָךְvelakhand for yourselfוְלִבְנֵךְvelivnekhand for son yourH1121תַּעֲשִׂיta'asiyou will prepareH6213בָּאַחֲרֹנָה׃ סba'acharonahat the lastH314
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Malachi 3:10Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the Lord of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure.
- Matthew 6:33But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
- Acts 27:24Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.and said, ‘Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar. And look, God has granted you the lives of all who sail with you.’
- Exodus 14:13And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.But Moses told the people, “Do not be afraid. Stand firm and you will see the LORD’s salvation, which He will accomplish for you today; for the Egyptians you see today, you will never see again.
- 2 Chronicles 20:17Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the Lord with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the Lord will be with you.You need not fight this battle. Take up your positions, stand firm, and see the salvation of the LORD on your behalf, O Judah and Jerusalem. Do not be afraid or discouraged. Go out and face them tomorrow, for the LORD is with you.’”
- Matthew 28:5And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.
- Judges 7:5-75 So he brought down the people unto the water: and the Lord said unto Gideon, Every one that lappeth of the water with his tongue, as a dog lappeth, him shalt thou set by himself; likewise every one that boweth down upon his knees to drink. 6 And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water. 7 And the Lord said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thine hand: and let all the other people go every man unto his place.5 So Gideon brought the people down to the water, and the LORD said to him, “Separate those who lap the water with their tongues like a dog from those who kneel to drink.” 6 And the number of those who lapped the water with their hands to their mouths was three hundred men; all the others knelt to drink. 7 Then the LORD said to Gideon, “With the three hundred men who lapped the water I will save you and deliver the Midianites into your hand. But all the others are to go home.”
- 2 Kings 6:16And he answered, Fear not: for they that be with us are more than they that be with them.“Do not be afraid,” Elisha answered, “for those who are with us are more than those who are with them.”
- 1 Peter 1:7That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
- Isaiah 41:13For I the Lord thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.For I am the LORD your God, who takes hold of your right hand and tells you: Do not fear, I will help you.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Elijah