1 Kings 13:25
Bible › 1 Kings › Chapter 13 › Verse 25
And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.And there were men passing by who saw the body lying in the road with the lion standing beside it, and they went and reported this in the city where the old prophet lived.
In other translations
And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.And there were men passing by who saw the body lying in the road with the lion standing beside it, and they went and reported this in the city where the old prophet lived.
Hebrew words
וְהִנֵּהvehinehand there!H2009אֲנָשִׁים'anashimmenH582עֹבְרִים'oerim[were] passing byH5674וַיִּרְאוּvaiyir'uand they sawH7200אֶת־'et-<obj.>H853הַנְּבֵלָהhanevelahthe corpseH5038מֻשְׁלֶכֶתmushlekhetthrown downH7993בַּדֶּרֶךְbaderekhin the roadH1870וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הָאַרְיֵהha'aryehthe lionH738עֹמֵד'omedstandingH5975אֵצֶל'etzelbesideH681הַנְּבֵלָהhanevelahthe corpseH5038וַיָּבֹאוּvaiyavo'uand they wentH935וַיְדַבְּרוּvaydaberuand they spokeH1696בָעִירva'irin the cityH5892אֲשֶׁר'asherwhichH834הַנָּבִיאhanavi'the prophetH5030הַזָּקֵןhazaken<the> oldH2205יֹשֵׁבyoshev[was] dwellingH3427בָּהּ׃bahin it
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 13:11Now there dwelt an old prophet in Beth–el; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth–el: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father.Now a certain old prophet was living in Bethel, and his sons came and told him all the deeds that the man of God had done that day in Bethel. They also told their father the words that the man had spoken to the king.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Bethel