1 Kings 13:11

Bible › 1 Kings › Chapter 13 › Verse 11

Now there dwelt an old prophet in Beth–el; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth–el: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father.Now a certain old prophet was living in Bethel, and his sons came and told him all the deeds that the man of God had done that day in Bethel. They also told their father the words that the man had spoken to the king.

In other translations

Now there dwelt an old prophet in Beth–el; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth–el: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father.Now a certain old prophet was living in Bethel, and his sons came and told him all the deeds that the man of God had done that day in Bethel. They also told their father the words that the man had spoken to the king.

Hebrew words

וְנָבִיאvenavi'and a prophetH5030אֶחָד'echadoneH259זָקֵןzakenoldH2205יֹשֵׁבyoshev[was] dwellingH3427בְּבֵית־beveit-in Beth-H1008אֵל'el-elH1008וַיָּבוֹאvaiyavo'and he cameH935בְנוֹvenoson hisH1121וַיְסַפֶּר־vaysaper-and he recountedH5608לוֹloto himאֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-everyH3605הַמַּעֲשֶׂהhama'aseh<the> deedH4639אֲשֶׁר־'asher-whichH834עָשָׂה'asahhe had doneH6213אִישׁ־'ish-[the] man ofH376הָאֱלֹהִים׀ha'elohim<the> GodH430הַיּוֹםhaiyomthis dayH3117בְּבֵית־beveit-in Beth-H1008אֵל'el-elH1008אֶת־'et-<obj.>H853הַדְּבָרִיםhadevarimthe wordsH1697אֲשֶׁר'asherwhichH834דִּבֶּרdiberhe had spokenH1696אֶל־'el-toH413הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428וַיְסַפְּרוּםvaysaperumand they recounted themH5608לַאֲבִיהֶם׃la'avihemto father theirH1

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Bethel

Dark mode