1 John 5:18
Bible › 1 John › Chapter 5 › Verse 18
We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.We know that anyone born of God does not keep on sinning; the One who was born of God protects him, and the evil one cannot touch him.
In other translations
We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.We know that anyone born of God does not keep on sinning; the One who was born of God protects him, and the evil one cannot touch him.
Greek words
οἴδαμενoidamenWe knowG6063ὅτιhotithatG3754πᾶςpaseveryoneG3956ὁhowhoG3588γεγεννημένοςgegennēmenosbornG1080ἐκekofG1537τοῦtou<the>G3588θεοῦ,theouGodG2316οὐχouchnotG3756ἁμαρτάνει·hamartaneicontinues to sin;G264ἀλλ᾽all᾽butG235ὁhothe [One]G3588γεννηθεὶςgennētheishaving been begottenG1080ἐκekofG1537τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouGodG2316τηρεῖtēreiprotectsG5083ἑαυτόν,he'autonhimself,G1438καὶkaiandG2532ὁhotheG3588πονηρὸςponērosevil [one]G4190οὐχouchnotG3756ἅπτεταιhaptetaidoes touchG681αὐτοῦ.autouhim.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 John 3:9Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.Anyone born of God refuses to practice sin, because God’s seed abides in him; he cannot go on sinning, because he has been born of God.
- 1 John 5:4For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.because everyone born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world: our faith.
- Jude 1:21Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.keep yourselves in the love of God as you await the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you eternal life.
- 1 John 5:1Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.
- Jude 1:24Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—
- 1 Peter 1:23Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
- 1 John 3:3And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as Christ is pure.
- James 1:27Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.Pure and undefiled religion before our God and Father is this: to care for orphans and widows in their distress, and to keep oneself from being polluted by the world.
- 1 John 2:29If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.If you know that He is righteous, you also know that everyone who practices righteousness has been born of Him.
- Psalm 119:101I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.I have kept my feet from every evil path, that I may keep Your word.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.