Hamartanō ἁμαρτάνω

Hamartanō (Greek ἁμαρτάνω, Strong's G264) is a Greek verb meaning “to sin”. It occurs 43 times in 37 verses of the New Testament.

Definition

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

Topics

• Sin

Verses

Every verse with Hamartanō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

• Matthew 18:15
  Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.If your brother sins against you, go and confront him privately. If he listens to you, you have won your brother over.
• Matthew 18:21
  Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times?Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, how many times shall I forgive my brother who sins against me? Up to seven times?”
• Matthew 27:4
  Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.“I have sinned by betraying innocent blood,” he said. “What is that to us?” they replied. “You bear the responsibility.”

Luke

• Luke 15:18
  I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.
• Luke 15:21
  And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.The son declared, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.’
• Luke 17:3
  Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.Watch yourselves. If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.
• Luke 17:4
  And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.Even if he sins against you seven times in a day, and seven times returns to say, ‘I repent,’ you must forgive him.”

John

• John 5:14
  Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.Afterward, Jesus found the man at the temple and said to him, “See, you have been made well. Stop sinning, or something worse may happen to you.”
• John 8:11
  She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.“No one, Lord,” she answered. “Then neither do I condemn you,” Jesus declared. “Now go and sin no more.”
• John 9:2
  And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind?and His disciples asked Him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?”
• John 9:3
  Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him.Jesus answered, “Neither this man nor his parents sinned, but this happened so that the works of God would be displayed in him.

Acts

• Acts 25:8
  While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Cesar, have I offended any thing at all.Then Paul made his defense: “I have committed no offense against the law of the Jews or against the temple or against Caesar.”

Romans

• Romans 2:12
  For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;All who sin apart from the law will also perish apart from the law, and all who sin under the law will be judged by the law.
• Romans 3:23
  For all have sinned, and come short of the glory of God;for all have sinned and fall short of the glory of God,
• Romans 5:12
  Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.
• Romans 5:14
  Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam’s transgression, who is the figure of him that was to come.Nevertheless, death reigned from Adam until Moses, even over those who did not sin in the way that Adam transgressed. He is a pattern of the One to come.
• Romans 5:16
  And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification.Again, the gift is not like the result of the one man’s sin: The judgment that followed one sin brought condemnation, but the gift that followed many trespasses brought justification.
• Romans 6:15
  What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.What then? Shall we sin because we are not under law, but under grace? Certainly not!

1 Corinthians

• 1 Corinthians 6:18
  Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.Flee from sexual immorality. Every other sin a man can commit is outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.
• 1 Corinthians 7:28
  But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you.But if you do marry, you have not sinned. And if a virgin marries, she has not sinned. But those who marry will face troubles in this life, and I want to spare you this.
• 1 Corinthians 7:36
  But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry.However, if someone thinks he is acting inappropriately toward his betrothed, and if she is beyond her youth and they ought to marry, let him do as he wishes; he is not sinning; they should get married.
• 1 Corinthians 8:12
  But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.By sinning against your brothers in this way and wounding their weak conscience, you sin against Christ.
• 1 Corinthians 15:34
  Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.Sober up as you ought, and stop sinning; for some of you are ignorant of God. I say this to your shame.

Ephesians

• Ephesians 4:26
  Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:“Be angry, yet do not sin.” Do not let the sun set upon your anger,

1 Timothy

• 1 Timothy 5:20
  Them that sin rebuke before all, that others also may fear.But those who persist in sin should be rebuked in front of everyone, so that the others will stand in fear of sin.

Titus

• Titus 3:11
  Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.knowing that such a man is corrupt and sinful; he is self-condemned.

Hebrews

• Hebrews 3:17
  But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?And with whom was God angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
• Hebrews 10:26
  For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,If we deliberately go on sinning after we have received the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins remains,

1 Peter

• 1 Peter 2:20
  For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God.How is it to your credit if you are beaten for doing wrong and you endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.

2 Peter

• 2 Peter 2:4
  For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment;For if God did not spare the angels when they sinned, but cast them deep into hell, placing them in chains of darkness to be held for judgment;

1 John

• 1 John 1:10
  If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.If we say we have not sinned, we make Him out to be a liar, and His word is not in us.
• 1 John 2:1
  My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:My little children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One.
• 1 John 3:6
  Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.No one who remains in Him keeps on sinning. No one who continues to sin has seen Him or known Him.
• 1 John 3:8
  He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.The one who practices sin is of the devil, because the devil has been sinning from the very start. This is why the Son of God was revealed, to destroy the works of the devil.
• 1 John 3:9
  Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.Anyone born of God refuses to practice sin, because God’s seed abides in him; he cannot go on sinning, because he has been born of God.
• 1 John 5:16
  If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he should ask God, who will give life to those who commit this kind of sin. There is a sin that leads to death; I am not saying he should ask regarding that sin.
• 1 John 5:18
  We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.We know that anyone born of God does not keep on sinning; the One who was born of God protects him, and the evil one cannot touch him.

Notes

1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).