Song of Solomon 1:4

Bible › Song of Solomon › Chapter 1 › Verse 4

Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.Take me away with you—let us hurry! May the king bring me to his chambers. We will rejoice and delight in you; we will praise your love more than wine. It is only right that they adore you.

In other translations

Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.Take me away with you—let us hurry! May the king bring me to his chambers. We will rejoice and delight in you; we will praise your love more than wine. It is only right that they adore you.

Hebrew words

מָשְׁכֵנִיmashekhenidraw meH4900אַחֲרֶיךָ'achareikhaafter youH310נָּרוּצָהnarutzahlet us runH7323הֱבִיאַנִיhevi'anihe has brought meH935הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428חֲדָרָיוchadaravchambers hisH2315נָגִילָהnagilahlet us rejoiceH1523וְנִשְׂמְחָהvenismechahand let us be gladH8055בָּךְbakhin youנַזְכִּירָהnazkirahlet us bring to remembranceH2142דֹדֶיךָdodeikhalove<s> yourH1730מִיַּיִןmiyayinmore than wineH3196מֵישָׁרִיםmeisharimuprightness<es>H4339אֲהֵבוּךָ׃ ס'ahevukhathey love youH157

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode