Revelation 5:2
Bible › Revelation › Chapter 5 › Verse 2
And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, “Who is worthy to break the seals and open the scroll?”
In other translations
And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, “Who is worthy to break the seals and open the scroll?”
Greek words
ΚαὶKaiAndG2532εἶδονeidonI sawG1492ἄγγελονangelonan angelG32ἰσχυρὸνischuronstrongG2478κηρύσσονταkērussontaproclaimingG2784ἐνeninG1722φωνῇphōnēaa voiceG5456μεγάλῃ·megalēloud;G3173τίςtisWhoG5101ἐστινestinisG1510ἄξιοςaxiosworthyG514ἀνοῖξαιanoixaito openG455τὸtotheG3588βιβλίονbiblionscrollG975καὶkaiandG2532λῦσαιlusaito breakG3089τὰςtastheG3588σφραγῖδαςsphragidassealsG4973αὐτοῦ;autouof it?G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Isaiah 29:11-1211 And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed: 12 And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I am not learned.11 And the entire vision will be to you like the words sealed in a scroll. If it is handed to someone to read, he will say, “I cannot, because it is sealed.” 12 Or if the scroll is handed to one unable to read, he will say, “I cannot read.”
- Revelation 5:5And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.Then one of the elders said to me, “Do not weep! Behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed to open the scroll and its seven seals.”
- Revelation 10:1And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:Then I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow above his head. His face was like the sun, and his legs were like pillars of fire.
- Psalm 103:20Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.Bless the LORD, all His angels mighty in strength who carry out His word, who hearken to the voice of His command.
- Isaiah 41:22-2322 Let them bring them forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come. 23 Shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.22 “Let them come and tell us what will happen. Tell the former things, so that we may reflect on them and know the outcome. Or announce to us what is coming. 23 Tell us the things that are to come, so that we may know that you are gods. Yes, do something good or evil, that we may look on together in dismay.
- Revelation 18:21And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.Then a mighty angel picked up a stone the size of a great millstone and cast it into the sea, saying: “With such violence the great city of Babylon will be cast down, never to be seen again.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.