Revelation 5:13
Bible › Revelation › Chapter 5 › Verse 13
And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying: “To Him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power forever and ever!”
In other translations
And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying: “To Him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power forever and ever!”
Greek words
καὶkaiAndG2532πᾶνpaneveryG3956κτίσμαktismacreatureG2938ὃhowhichG3739ἐστινestinisG1510ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588οὐρανῷouranōheavenG3772καὶkaiandG2532ἐπὶepiuponG1909τῆςtēstheG3588γῆςgēsearthG1093καὶkaiandG2532ὑποκάτωhupokatōunderG5270τῆςtēstheG3588γῆςgēsearthG1093καὶkaiandG2532ἐπὶepionG1909τῆςtēstheG3588θαλάσσηςthalassēsseaG2281ἅhathatG3739ἐστὶνestinisG1510καὶkaiandG2532τὰta<the>G3588ἐνeninG1722αὐτοῖςautoisthemG846πάνταpantaeverythingG3956ἤκουσαēkousaI heardG191λέγοντας·legontassaying:G3004τῷtōTo the [One]G3588καθημένῳkathēmenōsittingG2521ἐπὶepionG1909τῷtōtheG3588θρόνῳthronōthroneG2362καὶkaiandG2532τῷtōto theG3588ἀρνίῳarniōLambG721ἡhē<the>G3588εὐλογίαeulogiablessingG2129καὶkaiandG2532ἡhē<the>G3588τιμὴtimēhonorG5092καὶkaiandG2532ἡhē<the>G3588δόξαdoxagloryG1391καὶkaiandG2532τὸto<the>G3588κράτοςkratosmightG2904εἰςeistoG1519τοὺςtoustheG3588αἰῶναςaiōnasagesG165τῶνtōnof theG3588αἰώνωνaiōnōnagesG165
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Philippians 2:10That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,
- 1 Chronicles 29:11Thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Lord, and thou art exalted as head above all.Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all.
- Psalm 148:2-132 Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts. 3 Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light. 4 Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens. 5 Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.2 Praise Him, all His angels; praise Him, all His heavenly hosts. 3 Praise Him, O sun and moon; praise Him, all you shining stars. 4 Praise Him, O highest heavens, and you waters above the skies. 5 Let them praise the name of the LORD, for He gave the command and they were created.
- Revelation 5:12Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.In a loud voice they were saying: “Worthy is the Lamb, who was slain, to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing!”
- Romans 11:36For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever! Amen.
- 1 Peter 5:11To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.To Him be the power forever and ever. Amen.
- Psalm 96:11-1311 Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof. 12 Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice 13 Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.11 Let the heavens be glad and the earth rejoice; let the sea resound, and all that fills it. 12 Let the fields exult, and all that is in them. Then all the trees of the forest will sing for joy 13 before the LORD, for He is coming— He is coming to judge the earth. He will judge the world in righteousness and the peoples in His faithfulness.
- Isaiah 42:10Sing unto the Lord a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.Sing to the LORD a new song— His praise from the ends of the earth— you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who dwell in them.
- Revelation 5:3And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.But no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or look inside it.
- Revelation 6:16And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:And they said to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne, and from the wrath of the Lamb.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.