Psalm 127:2

Bible › Psalms › Chapter 127 › Verse 2

It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.In vain you rise early and stay up late, toiling for bread to eat— for He gives sleep to His beloved.

In other translations

It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.In vain you rise early and stay up late, toiling for bread to eat— for He gives sleep to His beloved.

Hebrew words

שָׁוְאshav'vanityH7723לָכֶם׀lakhem[belongs] to youמַשְׁכִּימֵיmashkimei[who] rise earlyH7925קוּםkum<of> to riseH6965מְאַחֲרֵי־me'acharei-[who] delayH309שֶׁבֶתshevet<of> to sitH3427אֹכְלֵי'okhelei[who] eatH398לֶחֶםlechem<of> [the] bread ofH3899הָעֲצָבִיםha'atzavim<the> laborsH6089כֵּןkenthusH3651יִתֵּןyitenhe givesH5414לִידִידוֹlididoto beloved [one] hisH3039שֵׁנָא׃shena'sleepH8142

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode