Psalm 126:6
Bible › Psalms › Chapter 126 › Verse 6
He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.He who goes out weeping, bearing a trail of seed, will surely return with shouts of joy, carrying sheaves of grain.
In other translations
He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.He who goes out weeping, bearing a trail of seed, will surely return with shouts of joy, carrying sheaves of grain.
Hebrew words
הָלוֹךְhalokhcertainly <to going>H1980יֵלֵךְ׀yelekhhe will goH1980וּבָכֹהuvakhohand weepingH1058נֹשֵׂאnose'carryingH5375מֶשֶׁךְ־meshekh-<the> bag ofH4901הַזָּרַעhazara'<the> seedH2233בֹּא־bo'-certainly <come>H935יָבוֹאyavo'he will comeH935בְרִנָּהverinahwith a shout of joyH7440נֹשֵׂאnose'carryingH5375אֲלֻמֹּתָיו׃'alumotavsheaves hisH485
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 9:2-32 The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined. 3 Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy: they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil.2 The people walking in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death, a light has dawned. 3 You have enlarged the nation and increased its joy. The people rejoice before You as they rejoice at harvest time, as men rejoice in dividing the plunder.
- Galatians 6:7-87 Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap. 8 For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.7 Do not be deceived: God is not to be mocked. Whatever a man sows, he will reap in return. 8 The one who sows to please his flesh, from the flesh will reap destruction; but the one who sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.
- Psalm 30:5For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.For His anger is fleeting, but His favor lasts a lifetime. Weeping may stay the night, but joy comes in the morning.
- Isaiah 61:3To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the Lord, that he might be glorified.to console the mourners in Zion— to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that He may be glorified.
- Job 11:13-1713 If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him; 14 If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles. 15 For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear: 16 Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:13 As for you, if you direct your heart and lift up your hands to Him, 14 if you put away the iniquity in your hand, and allow no injustice to dwell in your tents, 15 then indeed you will lift up your face without shame; you will stand firm and unafraid. 16 For you will forget your misery, recalling it only as waters gone by.
- Revelation 7:15-1715 Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them. 16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat. 17 For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.15 For this reason, they are before the throne of God and serve Him day and night in His temple; and the One seated on the throne will spread His tabernacle over them. 16 ‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’ 17 For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
- Jeremiah 50:4-54 In those days, and in that time, saith the Lord, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the Lord their God. 5 They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the Lord in a perpetual covenant that shall not be forgotten.4 “In those days and at that time, declares the LORD, the children of Israel and the children of Judah will come together, weeping as they come, and will seek the LORD their God. 5 They will ask the way to Zion and turn their faces toward it. They will come and join themselves to the LORD in an everlasting covenant that will never be forgotten.
- Luke 15:18-2418 I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee, 19 And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants. 20 And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. 21 And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.18 I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you. 19 I am no longer worthy to be called your son. Make me like one of your hired servants.”’ 20 So he got up and went to his father. But while he was still in the distance, his father saw him and was filled with compassion. He ran to his son, embraced him, and kissed him. 21 The son declared, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.’
- Acts 16:29-3429 Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas, 30 And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved? 31 And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house. 32 And they spake unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.29 Calling for lights, the jailer rushed in and fell trembling before Paul and Silas. 30 Then he brought them out and asked, “Sirs, what must I do to be saved?” 31 They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household.” 32 Then Paul and Silas spoke the word of the Lord to him and to everyone in his house.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.