Philemon 1:19
Bible › Philemon › Chapter 1 › Verse 19
I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.I, Paul, write this with my own hand. I will repay it—not to mention that you owe me your very self.
In other translations
I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.I, Paul, write this with my own hand. I will repay it—not to mention that you owe me your very self.
Greek words
ἘγὼEgōI myselfG1473ΠαῦλοςPaulosPaulG3972ἔγραψαegrapsadid writeG1125τῇtēa<the>G3588ἐμῇemēawith my ownG1473χειρί,cheirihand,G5495ἐγὼegōI myselfG1473ἀποτίσω·apotisōwill repay [it];G661ἵναinathatG2443μὴmēnotG3361λέγωlegōI may sayG3004σοιsoito youG4771ὅτιhotithatG3754καὶkaievenG2532σεαυτόνseautonyourselfG4771μοιmoito meG3165προσοφείλεις.prosopheileisyou owe also.G4359
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Galatians 6:11Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.See what large letters I am using to write to you with my own hand!
- 1 Corinthians 16:21-2221 The salutation of me Paul with mine own hand. 22 If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maran-atha.21 This greeting is in my own hand—Paul. 22 If anyone does not love the Lord, let him be under a curse. Come, O Lord!
- Galatians 5:2Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.Take notice: I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.
- 1 Corinthians 4:15For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.Even if you have ten thousand guardians in Christ, you do not have many fathers; for in Christ Jesus I became your father through the gospel.
- 1 Corinthians 9:1-21 Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord? 2 If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.1 Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are you yourselves not my workmanship in the Lord? 2 Even if I am not an apostle to others, surely I am to you. For you are the seal of my apostleship in the Lord.
- James 5:19-2019 Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him; 20 Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.19 My brothers, if one of you should wander from the truth and someone should bring him back, 20 consider this: Whoever turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and cover over a multitude of sins.
- 1 Timothy 1:2Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
- Titus 1:4To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.To Titus, my true child in our common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.
- 2 Corinthians 3:2Ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men:You yourselves are our letter, inscribed on our hearts, known and read by everyone.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Paul