Numbers 16:26

Bible › Numbers › Chapter 16 › Verse 26

And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.And he warned the congregation, “Move away now from the tents of these wicked men. Do not touch anything that belongs to them, or you will be swept away because of all their sins.”

In other translations

And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.And he warned the congregation, “Move away now from the tents of these wicked men. Do not touch anything that belongs to them, or you will be swept away because of all their sins.”

Hebrew words

וַיְדַבֵּרvaydaberand he spokeH1696אֶל־'el-toH413הָעֵדָהha'edahthe congregationH5712לֵאמֹרlemor<to> sayingH559סוּרוּsuruturn awayH5493נָאna'pleaseH4994מֵעַלme'alfrom atH5921אָהֳלֵי'oholei[the] tents ofH168הָאֲנָשִׁיםha'anashimthe menH582הָרְשָׁעִיםharesha'im<the> wickedH7563הָאֵלֶּהha'eleh<the> theseH428וְאַל־ve'al-and may notH408תִּגְּעוּtige'uyou touchH5060בְּכָל־bekhol<in> allH3605אֲשֶׁר'asherthatH834לָהֶםlahem[belongs] to <the> themפֶּן־pen-lestH6435תִּסָּפוּtisafuyou should be swept awayH5595בְּכָל־bekholwith allH3605חַטֹּאתָם׃chatotamsins theirH2403

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode