Saphah סָפָה
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| סָפָה | |
|---|---|
| Transliteration | saphah |
| Strong's number | H5595 |
| Language | Hebrew |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to snatch |
| Occurrences | 19 in 19 verses |
| Most frequent in | Genesis (4) |
Saphah (Hebrew סָפָה, Strong's H5595) is a Hebrew verb meaning “to snatch”. It occurs 19 times in 19 verses of the Old Testament.
Definition
1) to sweep or snatch away, catch up, destroy, consume
1a) (Qal)
1a1) to be snatched away
1a2) to sweep or snatch away
1b) (Niphal)
1b1) to be swept away, be destroyed
1b2) to be caught up, be captured
1c) (Hiphil) to catch up, gather
1a) (Qal)
1a1) to be snatched away
1a2) to sweep or snatch away
1b) (Niphal)
1b1) to be swept away, be destroyed
1b2) to be caught up, be captured
1c) (Hiphil) to catch up, gather
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | consumed (5), destroy (3), add (3), perish (2), destroyed (2), augment (1), heap (1), consume (1), joined (1), put (1) |
|---|---|
| BSB | you will be swept away (3), sweep away (1), sweep it away (1), stoke (1), this will bring disaster (1), i will heap (1), will be swept away (1), perish (1), i will be swept away (1), being swept away (1), swept away (1), remove (1), and 4 other renderings |
Verses
Every verse with Saphah, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Genesis
- Genesis 18:23And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?Abraham stepped forward and said, “Will You really sweep away the righteous with the wicked?
- Genesis 18:24Peradventure there be fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are therein?What if there are fifty righteous ones in the city? Will You really sweep it away and not spare the place for the sake of the fifty righteous ones who are there?
- Genesis 19:15And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city.At daybreak the angels hurried Lot along, saying, “Get up! Take your wife and your two daughters who are here, or you will be swept away in the punishment of the city.”
- Genesis 19:17And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.As soon as the men had brought them out, one of them said, “Run for your lives! Do not look back, and do not stop anywhere on the plain! Flee to the mountains, or you will be swept away!”
Numbers
- Numbers 16:26And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.And he warned the congregation, “Move away now from the tents of these wicked men. Do not touch anything that belongs to them, or you will be swept away because of all their sins.”
- Numbers 32:14And, behold, ye are risen up in your fathers’ stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of the Lord toward Israel.Now behold, you, a brood of sinners, have risen up in place of your fathers to further stoke the burning anger of the LORD against Israel.
Deuteronomy
- Deuteronomy 29:19And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst:because when such a person hears the words of this oath, he invokes a blessing on himself, saying, ‘I will have peace, even though I walk in the stubbornness of my own heart.’ This will bring disaster on the watered land as well as the dry.
- Deuteronomy 32:23I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.I will heap disasters upon them; I will spend My arrows against them.
1 Samuel
- 1 Samuel 12:25But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.But if you persist in doing evil, both you and your king will be swept away.”
- 1 Samuel 26:10David said furthermore, As the Lord liveth, the Lord shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.David added, “As surely as the LORD lives, the LORD Himself will strike him down; either his day will come and he will die, or he will go into battle and perish.
- 1 Samuel 27:1And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul: there is nothing better for me than that I should speedily escape into the land of the Philistines; and Saul shall despair of me, to seek me any more in any coast of Israel: so shall I escape out of his hand.David, however, said to himself, “One of these days now I will be swept away by the hand of Saul. There is nothing better for me than to escape to the land of the Philistines. Then Saul will stop searching for me all over Israel, and I will slip out of his hand.”
1 Chronicles
- 1 Chronicles 21:12Either three years’ famine; or three months to be destroyed before thy foes, while that the sword of thine enemies overtaketh thee; or else three days the sword of the Lord, even the pestilence, in the land, and the angel of the Lord destroying throughout all the coasts of Israel. Now therefore advise thyself what word I shall bring again to him that sent me.between three years of famine, three months of being swept away before your enemies and overtaken by their swords, or three days of the sword of the LORD—days of plague upon the land, with the angel of the LORD ravaging every part of Israel.’ Now then, decide how I should reply to Him who sent me.”
Psalms
- Psalm 40:14Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil.May those who seek my life be ashamed and confounded; may those who wish me harm be repelled and humiliated.
Proverbs
- Proverbs 13:23Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.Abundant food is in the fallow ground of the poor, but without justice it is swept away.
Isaiah
- Isaiah 7:20In the same day shall the Lord shave with a razor that is hired, namely, by them beyond the river, by the king of Assyria, the head, and the hair of the feet: and it shall also consume the beard.On that day the Lord will use a razor hired from beyond the Euphrates—the king of Assyria—to shave your head and the hair of your legs, and to remove your beard as well.
- Isaiah 13:15Every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined unto them shall fall by the sword.Whoever is caught will be stabbed, and whoever is captured will die by the sword.
- Isaiah 30:1Woe to the rebellious children, saith the Lord, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:“Woe to the rebellious children,” declares the LORD, “to those who carry out a plan that is not Mine, who form an alliance, but against My will, heaping up sin upon sin.
Jeremiah
- Jeremiah 12:4How long shall the land mourn, and the herbs of every field wither, for the wickedness of them that dwell therein? the beasts are consumed, and the birds; because they said, He shall not see our last end.How long will the land mourn and the grass of every field be withered? Because of the evil of its residents, the animals and birds have been swept away, for the people have said, “He cannot see what our end will be.”
Amos
- Amos 3:15And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the Lord.I will tear down the winter house along with the summer house; the houses of ivory will also perish, and the great houses will come to an end,” declares the LORD.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).