Micah 5:3
Bible › Micah › Chapter 5 › Verse 3
Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel.Therefore Israel will be abandoned until she who is in labor has given birth; then the rest of His brothers will return to the children of Israel.
In other translations
Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel.Therefore Israel will be abandoned until she who is in labor has given birth; then the rest of His brothers will return to the children of Israel.
Hebrew words
לָכֵןlakhen<to> thereforeH3651יִתְּנֵםyitenemhe will deliver up themH5414עַד־'ad-untilH5704עֵת'eta timeH6256יוֹלֵדָהyoledah[when one who is] about to give birthH3205יָלָדָהyaladahshe has given birthH3205וְיֶתֶרveyeterand [the] rest ofH3499אֶחָיו'echavbrothers hisH251יְשׁוּבוּןyeshuvunthey will return !H7725עַל־'al-withH5921בְּנֵיbenei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Revelation 12:1-21 And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars: 2 And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.1 And a great sign appeared in heaven: a woman clothed in the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars on her head. 2 She was pregnant and crying out in the pain and agony of giving birth.
- Romans 9:27-2827 Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved: 28 For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.27 Isaiah cries out concerning Israel: “Though the number of the Israelites is like the sand of the sea, only the remnant will be saved. 28 For the Lord will carry out His sentence on the earth thoroughly and decisively.”
- Micah 4:7And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the Lord shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.And I will make the lame into a remnant, and the outcast into a strong nation. Then the LORD will rule over them in Mount Zion from that day and forever.
- Matthew 1:21And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.”
- Micah 4:9-109 Now why dost thou cry out aloud? is there no king in thee? is thy counsellor perished? for pangs have taken thee as a woman in travail. 10 Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail: for now shalt thou go forth out of the city, and thou shalt dwell in the field, and thou shalt go even to Babylon; there shalt thou be delivered; there the Lord shall redeem thee from the hand of thine enemies.9 Why do you now cry aloud? Is there no king among you? Has your counselor perished so that anguish grips you like a woman in labor? 10 Writhe in agony, O Daughter of Zion, like a woman in labor. For now you will leave the city and camp in the open fields. You will go to Babylon; there you will be rescued; there the LORD will redeem you from the hand of your enemies!
- Hosea 11:8How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.How could I give you up, O Ephraim? How could I surrender you, O Israel? How could I make you like Admah? How could I treat you like Zeboiim? My heart is turned within Me; My compassion is stirred!
- Isaiah 10:20-2120 And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the Lord, the Holy One of Israel, in truth. 21 The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.20 On that day the remnant of Israel and the survivors of the house of Jacob will no longer depend on him who struck them, but they will truly rely on the LORD, the Holy One of Israel. 21 A remnant will return—a remnant of Jacob— to the Mighty God.
- Micah 7:13Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.Then the earth will become desolate because of its inhabitants, as the fruit of their deeds.
- Romans 11:4-64 But what saith the answer of God unto him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal. 5 Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace. 6 And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.4 And what was the divine reply to him? “I have reserved for Myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.” 5 In the same way, at the present time there is a remnant chosen by grace. 6 And if it is by grace, then it is no longer by works. Otherwise, grace would no longer be grace.
- Hosea 2:9Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.Therefore I will take back My grain in its time and My new wine in its season; I will take away My wool and linen, which were given to cover her nakedness.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob