Matthew 27:46

Bible › Matthew › Chapter 27 › Verse 46

And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?About the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”

In other translations

And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?About the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”

Greek words

περὶperiAboutG4012δὲdethenG1161τὴνtēntheG3588ἐνάτηνenatēnninthG1766ὥρανhōranhourG5610ἀνεβόησενaneboēsencried outG310ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424φωνῇphōnēain a voiceG5456μεγάλῃmegalēloudG3173λέγων·legōnsaying;G3004ηλιēliEliG2241ηλι,ēliEli,G2241λεμαlemalemaG2982σαβαχθανι;sabachthanisabachthani?G4518τοῦτ᾽tout᾽ThatG3778ἔστιν·estinis:G1510θεέtheeGodG2316μουmouof MineG3165θεέtheeGodG2316μου,mouof Mine,G3165ἱνατίhinatiso whyG2443μεmeMeG3165ἐγκατέλιπες;¶egkatelipeshave you forsaken?G1459

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Jesus

Dark mode