Matthew 22:13
Bible › Matthew › Chapter 22 › Verse 13
Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.Then the king told the servants, ‘Tie him hand and foot, and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
In other translations
Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.Then the king told the servants, ‘Tie him hand and foot, and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
Greek words
τότεtoteThenG5119ὁhotheG3588βασιλεὺςbasileuskingG935εἶπενeipensaidG2036τοῖςtoisto theG3588διακόνοις·diakonoisservants;G1249δήσαντεςdēsantesHaving boundG1210αὐτοῦautouhisG846πόδαςpodasfeetG4228καὶkaiandG2532χεῖραςcheirashandsG5495ἄρατεaratedo takeG142καὶkaiandG2532ἐκβάλετεekbaletedo cast outG1544αὐτὸνautonhimG846εἰςeisintoG1519τὸtotheG3588σκότοςskotosdarknessG4655τὸto<the>G3588ἐξώτερον·exōteronouter;G1857ἐκεῖekeithereG1563ἔσταιestaiwill beG1510ὁhotheG3588κλαυθμὸςklauthmosweepingG2805καὶkaiandG2532ὁhotheG3588βρυγμὸςbrugmosgnashingG1030τῶνtōnof theG3588ὀδόντων.odontōnteeth.G3599
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 8:12But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”
- Matthew 25:30And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.And throw that worthless servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
- Jude 1:6And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.And the angels who did not stay within their own domain but abandoned their proper dwelling—these He has kept in eternal chains under darkness, bound for judgment on that great day.
- 2 Peter 2:4For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment;For if God did not spare the angels when they sinned, but cast them deep into hell, placing them in chains of darkness to be held for judgment;
- 2 Thessalonians 1:9Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;They will suffer the penalty of eternal destruction, separated from the presence of the Lord and the glory of His might,
- Revelation 21:27And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life.But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
- Matthew 13:42And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.And they will throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
- Matthew 13:50And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
- Luke 13:28There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out.There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves are thrown out.
- 2 Peter 2:17These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.These men are springs without water and mists driven by a storm. Blackest darkness is reserved for them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.